Більше пісень від Bahh Tee
Опис
Композитор Автор тексту: Степанов Александр Леонидович
Композитор Автор тексту: Степанов Святослав Леонидович
Композитор Автор тексту: Аліев Бахтіяр Междин оглы
Продюсер студії: Bahh Tee
Текст і переклад
Оригінал
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Невыносимая тишина
Ожидания неоправданны
Я пытался вновь вернуть тебя
Всеми правдами-неправдами
Там вдалеке гаснет маяк
Скажи, в каких тебя носит краях?
Скажи, что чувствуешь ты, не тая?
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Хочу тебя забыть хотя бы на уикенд
Но зазвучит в "Моей волне" наш любимый трек
И если спросишь "Как дела?" через пару лет
Я до сих пор тобой дышу, веришь или нет? Веришь или нет
В этом городе
Меня ничего не держит
Сколько было всего пройдено
Но здесь из-за тебя, как прежде
Я постоянно где-то между "люблю"-"прости"
Но почему так сложно отпустить?
Ночной аэропорт
Такси везет в отель
Там за окном туман, а на душе метель
Я прилетел к тебе в надежде, что теперь
Наступит оттепель
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Хочу тебя забыть хотя бы на уикенд
Но зазвучит в "Моей волне" наш любимый трек
И если спросишь "Как дела?" через пару лет
Я до сих пор тобой дышу, веришь или нет? Веришь или нет
Веришь или нет
Переклад українською
І твій маяк уже не світить вдалині
А я дивлюся на тебе, як на манекен
Ти така собі Барбі, а я не Кен
Ми мали значення одне для одного, ми стали ніким
Нестерпна тиша
Невиправдані очікування
Я знову намагався тебе повернути
Правдами чи неправдами
Вдалині гасне маяк
Скажи мені, куди ти йдеш?
Скажи мені, як ти почуваєшся, не танучи?
І твій маяк уже не світить вдалині
А я дивлюся на тебе, як на манекен
Ти така собі Барбі, а я не Кен
Ми мали значення одне для одного, ми стали ніким
Я хочу забути тебе хоча б на вихідні
Але наш улюблений трек прозвучить у «Моїй хвилі»
І якщо ви спитаєте «Як справи?» через пару років
Я все ще дихаю тобою, віриш чи ні? Вірте чи ні
У цьому місті
Ніщо мене не тримає
Як далеко це було?
Але тут через вас, як і раніше
Я завжди десь між "люблю" і "вибач"
Але чому так важко відпустити?
Нічний аеропорт
Таксі довезе вас до готелю
За вікном туман, а в душі хуртовина
Я прилетів до тебе в надії, що зараз
Буде відлига
І твій маяк уже не світить вдалині
А я дивлюся на тебе, як на манекен
Ти така собі Барбі, а я не Кен
Ми мали значення одне для одного, ми стали ніким
Я хочу забути тебе хоча б на вихідні
Але наш улюблений трек прозвучить у «Моїй хвилі»
І якщо ви спитаєте «Як справи?» через пару років
Я все ще дихаю тобою, віриш чи ні? Вірте чи ні
Вірте чи ні