Опис
Майстер, мікшер: Кевін Грейнджер, Wired Masters, Лондон
Продюсер: Лукас і Стів
Програміст: Lucas & Steve
Сценарист: Алессандро Мікеле Кавацца
Сценарист: Лукас де Верт
Автор: Мадс Сонгве
Сценарист: Меган Ешворт
Сценарист: Робін Стернберг
Сценарист: Стівен Янсен
Текст і переклад
Оригінал
Only a second ago, I was praying for miracles.
Felt it inside of my bones, must be something I'm looking for.
And the thoughts that keep me up at night are the same that pull me to the light.
And the hope that's burning in your eyes is a spark that fuels your inner fire. One hand to the heart, one to the sky.
Together we can change the tide. Open your heart with an open mind.
The truth is waiting to be found.
If you believe it, could you believe it?
If you believe it, could you believe it?
If you believe it. . .
Could you believe it?
It's only a moment away, and trying is all it takes.
Yeah, you make me wanna change, and I believe that it's not too late.
'Cause the hope that's burning in your eyes makes me wanna start a fire.
One hand to the heart, one to the sky. Together we can change the tide.
Open your heart with an open mind. The truth is waiting to be found.
If you believe it, could you believe it?
If you believe it, could you believe it?
If you believe it. . .
Could you believe it?
One hand to the heart, one to the sky. Together we can change the tide.
Open your heart with an open mind. The truth is waiting to be found.
If you believe it, could you believe it?
Переклад українською
Лише секунду тому я молився про чудеса.
Відчув це всередині моїх кісток, мабуть, це щось, що я шукаю.
І думки, які не дають мені спати вночі, такі самі, що тягнуть мене до світла.
І надія, що горить у твоїх очах, — це іскра, яка підживлює твій внутрішній вогонь. Одна рука до серця, одна до неба.
Разом ми можемо змінити течію. Відкрийте своє серце відкритим розумом.
Правда чекає, щоб її знайшли.
Якщо ви в це вірите, чи могли б ви в це повірити?
Якщо ви в це вірите, чи могли б ви в це повірити?
Якщо ви в це вірите. . .
Ви можете повірити в це?
Це лише мить, і все, що потрібно спробувати.
Так, ти змушуєш мене змінитися, і я вірю, що ще не пізно.
Тому що надія, що горить у твоїх очах, змушує мене розпалити вогонь.
Одна рука до серця, одна до неба. Разом ми можемо змінити течію.
Відкрийте своє серце відкритим розумом. Правда чекає, щоб її знайшли.
Якщо ви в це вірите, чи могли б ви в це повірити?
Якщо ви в це вірите, чи могли б ви в це повірити?
Якщо ви в це вірите. . .
Ви можете повірити в це?
Одна рука до серця, одна до неба. Разом ми можемо змінити течію.
Відкрийте своє серце відкритим розумом. Правда чекає, щоб її знайшли.
Якщо ви в це вірите, чи могли б ви в це повірити?