Більше пісень від Joya Mooi
Опис
Продюсер: Віллем Ардуї
Інженер мікшування: Квінтен ден Хартог
Інженер-майстер: Девід ван Дейк
Автор пісні: Джоя Муі
Композитор: Віллем Ардуї
Текст і переклад
Оригінал
Too close to break
Emotional tears
But they say I'm ready
Same as yesterday
Been glued to the screen
To piercing eyes
That would be something right
That would be something
Even your smile
I can see the frame
Can't catch me running
We look alike
But the feeling ain't the same
Can't catch me running
Steering straight while tension is rising
I strongly will advice to get out my way
If I survive, I'll tell you all about it
If you promise to be ok
As low as it goes
I went there
Without any company
Wouldn't take nobody in
Deleted notes
When the coast was clear
Hearts rate crazy
You feel it too
Even your smile
I can see the frame
Can't catch me running
We look alike
But the feeling ain't the same
Can't catch me running
Steering straight while tension is rising
I strongly will advice to get out my way
If I survive, I'll tell you all about it
If you promise to be ok
I let u talk
I stare
Still not the same
Lean in to hug
You smile
Still not the same
We look alike
Our pride
Still not the same
Only you would
Only you would
Переклад українською
Занадто близько, щоб зламати
Емоційні сльози
Але вони кажуть, що я готовий
Те саме, що вчора
Був приклеєний до екрану
До пронизливих очей
Це було б щось правильне
Це було б щось
Навіть твоя усмішка
Я бачу раму
Не можу зловити мене на бігу
Ми схожі
Але відчуття вже не те
Не можу зловити мене на бігу
Рульове керування прямо, поки напруга зростає
Я наполегливо буду радити піти зі свого шляху
Якщо я виживу, я тобі все розповім
Якщо ви обіцяєте, що все буде добре
Так низько, як це опускається
Я пішов туди
Без жодної компанії
Нікого б не прийняв
Видалені нотатки
Коли берег був чистий
Пульс шалений
Ви теж це відчуваєте
Навіть твоя усмішка
Я бачу раму
Не можу зловити мене на бігу
Ми схожі
Але відчуття вже не те
Не можу зловити мене на бігу
Рульове керування прямо, поки напруга зростає
Я наполегливо буду радити піти зі свого шляху
Якщо я виживу, я тобі все розповім
Якщо ви обіцяєте, що все буде добре
Я дозволив тобі говорити
Я витріщаюся
Все ще не те саме
Нахилитися, щоб обійняти
Ти посміхаєшся
Все ще не те саме
Ми схожі
Наша гордість
Все ще не те саме
Тільки ти б
Тільки ти б