Опис
Продюсер: Ксандер Вріентен
Змішувач: Huub Reijnders
Інженер-майстер: Франс Хендрікс
Композитор, автор слів: Гуус Меувіс
Композитор, автор слів: JW Roy
Композитор: Ян-Віллем Розенбум
Композитор: Джо Германс
Композитор: Віце Мейс
Текст і переклад
Оригінал
Soms denk je dat het op is, aan het einde van je lak.
Er is nog niks verloren, er is nog veel meer dan je dacht.
Tel je zegeningen, het zit nog steeds in kleine dingen.
Want gisteren bestaat niet meer en morgen onbekend.
Vandaag is wat we hebben en dit is ons moment.
En ik geloof in jou.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We zeiken nu, we zeuren nu, we dromen, overdrijven nu.
We haasten nu, we vertragen nu, vertellen en verhalen nu.
Drinken nu, schenken nu, we nemen en vergeven nu. We raken nu, we maken nu, we zingen en we spelen nu.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. La, la, la, la.
La, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la.
We winnen nu, verliezen nu en wonderen nu, we vloeken nu.
Geloven nu, beloven nu, we leven en we geven nu.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
-Meer dan ooit, nooit meer, nooit.
-La, la, la, la.
La, la, la, la.
We leven nu.
Nooit meer, nooit. We leven nu.
Nooit meer, nooit. Oh oh.
La, la, la, la.
Переклад українською
Іноді ти думаєш, що його вже немає, наприкінці лаку.
Ще нічого не втрачено, є набагато більше, ніж ви думали.
Порахуйте свої благословення, все ще в дрібницях.
Тому що вчорашнього дня вже немає, а завтрашнього дня невідомо.
Сьогодні це те, що ми маємо, і це наш момент.
І я вірю в тебе.
Ми зараз живі, ми зараз тут.
Більш ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи.
Ми зараз живі, ми зараз тут.
Більш ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи. Зараз ми скиглимо, зараз ми скиглимо, ми мріємо, ми зараз перебільшуємо.
То поспішаємо, то гальмуємо, то розповідаємо і розповідаємо історії.
Зараз пий, зараз налий, зараз беремо і прощаємо. Зараз ми б’ємо, зараз творимо, зараз співаємо, а зараз граємо.
Ми зараз живі, ми зараз тут.
Більш ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи. Ми зараз живі, ми зараз тут.
Більш ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи. Ла, ля, ля, ля.
Ла, ля, ля, ля.
Ла, ля, ля, ля, ля. Ла, ля, ля, ля.
Зараз ми виграємо, зараз програємо, зараз дивуємось, зараз ми проклинаємо.
Вірте зараз, обіцяйте зараз, ми живемо і ми даємо зараз.
Ми зараз живі, ми зараз тут.
Більш ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи. Ми зараз живі, ми зараз тут.
Більш ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи. Ми зараз живі, ми зараз тут.
Більш ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи. Ми зараз живі, ми зараз тут.
-Більше, ніж будь-коли, ніколи знову, ніколи.
-Ля, ля, ля, ля.
Ла, ля, ля, ля.
Ми зараз живемо.
Ніколи знову, ніколи. Ми зараз живемо.
Ніколи знову, ніколи. ой ой
Ла, ля, ля, ля.