Більше пісень від Kacper Garncarz
Опис
Продюсер: Kacper Garncarz
Продюсер: Пьотр Йоньчик
Композитор: Kacper Garncarz
Композитор: Пьотр Йоньчик
Автор слів: Kacper Garncarz
Вокал: Kacper Garncarz
Вокал: Марися Федуневич
Інженер мікшування: Пьотр Йоньчик
Інженер-майстер: Пьотр Йоньчик
Синтезатор: Kacper Garncarz
Текст і переклад
Оригінал
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach.
Broń Boże, to nie ty jesteś zła. No bo jak? Tylko ona była inna.
Może lepiej będzie, jak zostanę sam, sam. I wyglądam przez szybę.
Widzę dom przy samej Wiśle, który mógł być nasz, który mógł być nasz. Czy pan z
Ubera może chwilę tu poczekać? Ja tylko się pozbieram.
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach. Ooo!
Mam siłę, by ostatni raz odbić się od dna.
Pod wodą jest okej, czasem tylko gubię tlen i znów pojawia się ktoś, kto chce wyciągać mnie.
Bez najmniejszej skazy ląduję w sercu Warszawy. Nie poznałem twarzy. Nie wiem, jak to wytłumaczyć.
Może bez pytania mnie mama wyszarpała.
Skąd mogła wiedzieć, gdzie mi lepiej?
Może choć nie chcę, oszukałem przeznaczenie, ale to nie ucieknie, bo stoję na molo z zimną głową, która mówi mi skacz. Przypomniało się za późno, gdzie mam płuco.
Chciałem zawrócić, ale usłysz, jak piękny to staw.
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach. Ooo!
Chcę jeszcze raz przepłynąć wpław swój najgłębszy strach.
Переклад українською
Я хочу ще раз проплисти через свій найглибший страх.
Дай Боже, ти не поганий. Ну як? Тільки вона була іншою.
Може, буде краще, якщо я залишуся сам, сам. А я дивлюся у вікно.
Я бачу прямо біля Вісли будинок, який міг бути нашим, який міг бути нашим. Ви з
Uber може почекати тут деякий час? Я просто зберуся.
Я хочу ще раз проплисти через свій найглибший страх. Ой!
У мене є сили востаннє відскочити від дна.
Під водою все нормально, іноді я просто втрачаю кисень і знову хтось з’являється і намагається мене витягнути.
Без найменшої вади я приземляюся в центрі Варшави. Я не впізнав обличчя. Я не знаю, як це пояснити.
Можливо, мама смикнула мене, не питаючи.
Звідки вона могла знати, де мені краще?
Може, хоч і не хочу, я обдурив долю, але вона мене не обійде, бо я стою на пристані з холодною головою і каже мені стрибати. Занадто пізно я згадав, де моя легеня.
Я хотів повернути назад, але почув, який цей ставок гарний.
Я хочу ще раз проплисти через свій найглибший страх. Ой!
Я хочу ще раз проплисти через свій найглибший страх.