Більше пісень від Dominik Dudek
Опис
Композитор Автор тексту, Вокаліст: Домінік Дудек
Інженер з мікшування, продюсер: UNKLFNKL
Інженер-майстер: Бартош Копит
Композитор Автор слів: Габріель Мага
Композитор, автор тексту: Ханна Тракенмюллер
Композитор Автор тексту: Моніка Мімі Виджинська
Композитор Автор слів: Ондржей Брейшка
Текст і переклад
Оригінал
. . .
Czasem jedna mała rzecz przytłacza mnie.
Niewyspany chodzę cały dzień.
Nikt mnie nawet nie zapyta, czy coś chcę.
Ciągle słyszę: weź, ogarnij się!
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z
Tobą zatrzymać się? Najlepiej już.
Mmm. Przecież jutro też mamy dzień.
Kręci mi się w głowie. Chyba to ten stres.
Szósty budzik też nie budzi mnie. Mogło być inaczej, ale jest jak jest.
Nie dam sobie wmówić, że to źle.
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z Tobą zatrzymać się?
Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień. A może wolniej?
A może wolniej?
A może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z
Tobą zatrzymać się? Najlepiej już.
Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień, a może wolniej można przeżyć ten dzień i choć na chwilę z Tobą zatrzymać się? Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień, a może wolniej?
A może wolniej zatrzymać się? Najlepiej już. Mmm.
Przecież jutro też mamy dzień.
Переклад українською
. . .
Іноді одна дрібниця пригнічує мене.
Цілий день я недосипаю.
Мене ніхто навіть не запитає, чи хочу я чогось.
Постійно чую: побори себе!
Або, можливо, ви можете прожити цей день повільніше і провести трохи часу з...
Ви заїдете? Зараз найкраще.
ммм Адже завтра інший день.
Голова йде обертом. Мабуть, це стрес.
Шостий будильник мене теж не будить. Могло бути інакше, але так воно є.
Я не дозволю нікому говорити мені, що це погано.
А може, ми можемо прожити цей день повільніше і залишитися з тобою на мить?
Зараз найкраще. ммм
Адже завтра інший день. А може повільніше?
А може повільніше?
Або, можливо, ви можете прожити цей день повільніше і провести трохи часу з...
Ви заїдете? Зараз найкраще.
ммм
Зрештою, завтра у нас теж день, чи, може, ми можемо прожити цей день повільніше і трохи побути з вами? Зараз найкраще. ммм
Адже завтра у нас теж день, чи, може, повільніше?
А може зупинятися повільніше? Зараз найкраще. ммм
Адже завтра інший день.