Опис
Композитор: Іпанг Лазуарді
Автор пісні: Іпанг Лазуарді
10-струнна гітара: Деде Кумала
Продюсер: Деде Кумала
Текст і переклад
Оригінал
Ingatkah cerita di sore yang lalu?
Ingatkah cerita yang lama berlalu.
Menanti keajaiban, menyaksikan pelangi.
Berharap terulang lagi. . . sekali lagi.
Menempuh banyak waktu, mengejar harapan.
Terpisah ruang dan waktu, tanpa pilihan.
Semoga saja waktu memberikan waktu. Lama bersenyawa dengan rindu.
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar, seliar-liarnya.
Seliar-liarnya.
Tumbuh seliar-liarnya.
Sahabat kecil dulu, terikat cerita.
Masa kecil berlalu, diambil waktu.
Waktu tak terasa, berganti dewasa.
Semua harus terjadi, hari berganti lagi.
Berganti lagi.
Hari yang berganti. Ooh!
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar. Wo-oh!
Mungkin karena waktu itu, beriku waktu bersahabat denganmu.
Melawan kehidupan bersenjata khayalan.
Menggelar mimpi liar, seliar-liarnya.
Seliar-liarnya.
Tumbuh seliar-liarnya.
Seliar-liarnya. Ooh. . .
tumbuh.
Tumbuh.
Tumbuh.
Tumbuh.
Переклад українською
Пам'ятаєте історію минулого дня?
Пам'ятаєте історію давно?
Очікування дива, спостереження за веселкою.
Сподіваюся, це повториться. . . ще раз.
Минає багато часу, ганяючись за надією.
Розділені часом і простором, без вибору.
Сподіваюся, час дасть час. Довго жила з тугою.
Можливо, через той час, дай мені час подружитися з тобою.
Проти уявного збройного життя.
Мрійте дико, якомога дико.
Як дикий.
Росте дико.
Спочатку маленькі друзі, пов’язані історіями.
Минає дитинство, минає час.
Час не здається, що я дорослішаю.
Все повинно статися, інший день змінюється.
Знову змінити.
Зміна днів. О!
Можливо, через той час, дай мені час подружитися з тобою.
Проти уявного збройного життя.
Мати дикі мрії. Ой-ой!
Можливо, через той час, дай мені час подружитися з тобою.
Проти уявного збройного життя.
Мрійте дико, якомога дико.
Як дикий.
Росте дико.
Як дикий. ох . .
рости.
Рости.
Рости.
Рости.