Більше пісень від elijah woods
Опис
Дата виходу: 2026-01-30
Текст і переклад
Оригінал
Deep in every part of me
No matter what I do
It's always you, like a-a-a
DNA-A-A
Don't think I could change a thing
No matter what I do
It's always you, like a-a-a
DNA-A-A
Everything has started to feel a little different now
The subtleties of me, it's like you kinda know me inside out
Deeper and deeper, hanging on each word
Meant to be, man, it must be fate
That somewhere on the way we found each other, and I don't know how
Running 'round my brain, in my bones and in my blood
Got you in my veins, baby, I can't get enough
Deep in every part of me
No matter what I do
It's always you, like a-a-a
DNA-A-A
Don't think I could change a thing
No matter what I do
It's always you, like a-a-a
DNA-A-A
My heart is only yours, it's like your love was written in my code
You're like a sing-along, and baby, I'ma scream out every note
Today or tomorrow, I'll never let go
Meant to be, man, it must be fate
Whenever or wherever, darling, know that I'm forever yours
Running 'round my brain, in my bones and in my blood
Got you in my veins, baby, I can't get enough
Deep in every part of me
No matter what I do
It's always you, like a-a-a
DNA-A-A
Don't think I could change a thing
No matter what I do
It's always you, like a-a-a
DNA-A-A
I know, I know my world revolves around you
I know, I know a falling star, and you're living proof
I know, I know my world revolves around you
And I wouldn't change a thing
Deep in every part of me
No matter what I do
It's always you, like a-a-a
DNA-A-A
Переклад українською
Глибоко в кожній частині мене
Що б я не робив
Це завжди ти, як а-а-а
ДНК-А-А
Не думай, що я можу щось змінити
Що б я не робив
Це завжди ти, як а-а-а
ДНК-А-А
Тепер усе почало відчуватися трохи інакше
Тонкощі мене, це так, ніби ти знаєш мене зсередини
Глибше і глибше, зависаючи на кожному слові
Так судилося, чоловіче, це, мабуть, доля
Що десь по дорозі ми знайшли один одного, і я не знаю як
Бігає в моєму мозку, в моїх кістках і в моїй крові
Ти в моїх венах, крихітко, я не можу натішитися
Глибоко в кожній частині мене
Що б я не робив
Це завжди ти, як а-а-а
ДНК-А-А
Не думай, що я можу щось змінити
Що б я не робив
Це завжди ти, як а-а-а
ДНК-А-А
Моє серце тільки твоє, ніби твоя любов написана в моєму коді
Ти як підспівуєш, і дитинко, я викрикую кожну ноту
Сьогодні чи завтра я ніколи не відпущу
Так судилося, чоловіче, це, мабуть, доля
Будь-коли чи будь-де, любий, знай, що я назавжди твій
Бігає в моєму мозку, в моїх кістках і в моїй крові
Ти в моїх венах, крихітко, я не можу натішитися
Глибоко в кожній частині мене
Що б я не робив
Це завжди ти, як а-а-а
ДНК-А-А
Не думай, що я можу щось змінити
Що б я не робив
Це завжди ти, як а-а-а
ДНК-А-А
Я знаю, я знаю, що мій світ обертається навколо тебе
Я знаю, я знаю падаючу зірку, і ти живий доказ
Я знаю, я знаю, що мій світ обертається навколо тебе
І я б нічого не змінив
Глибоко в кожній частині мене
Що б я не робив
Це завжди ти, як а-а-а
ДНК-А-А