Більше пісень від Papa Roach
Опис
Композитор: Джекобі Шеддікс
Композитор: Тобін Есперанс
Композитор: Джон Холл
Виробник: Papa Roach
Продюсер: Коллін Бріттен
Інженер: Кевін МакКомбс
Виробництво: Джонатан Герінг
Змішувач: Neal Avron
Майстер: Емерсон Манчіні
Композитор: Колін Бріттен
Текст і переклад
Оригінал
-Wake up calling!
-Can't shake these chains, it's driving me crazy.
Circle the drain, it's the way that God made me.
I made mistakes, I've got no brakes. Maybe that's why I got you.
I'm back here again, just like an old friend.
Start where we left off in oblivion.
It's needles and pins, and I'm caving in, but you're my medicine. I need you tonight to bring me back to life.
You're my wake up calling. Running out of time, staring at the signs.
Will you break my falling?
You take the burn, you take the blame.
I'll be the reason we go up in flames.
I need you tonight, you're my wake up calling.
Skin on my skin, I come to my senses. When
I breathe you in, there's something that's missing. I'm back here again, just like an old friend.
Start where we left off in oblivion.
It's needles and pins, and I'm caving in, but you're my medicine. I need you tonight to bring me back to life.
You're my wake up calling.
Running out of time, staring at the signs. Will you break my falling?
You take the burn, you take the blame.
I'll be the reason we go up in flames.
I need you tonight, you're my wake up calling.
Shattering the hourglass, scattered in the aftermath.
Pieces of the past start to fall away. Nothing more that I can break.
Promise me that you will stay, stay, stay! I need you tonight to bring me back to life.
You're my wake up calling.
I need you tonight to bring me back to life. You're my wake up calling.
Running out of time, staring at the signs. Will you break my falling?
You take the burn, you take the blame.
I'll be the reason we go up in flames.
I need you tonight, you're my wake up -calling, wake up calling.
-Wake up calling!
Переклад українською
-Прокидайся дзвони!
-Не можу скинути ці ланцюги, це зводить мене з розуму.
Обведи каналізацію, так створив мене Бог.
Я робив помилки, у мене немає гальм. Можливо, тому я вас і отримав.
Я знову сюди, як старий друг.
Почніть там, де ми зупинилися в забутті.
Це голки та шпильки, і я піддаюся, але ти мої ліки. Ти мені потрібен сьогодні ввечері, щоб повернути мене до життя.
Ти мій будильник. Не вистачає часу, витріщаючись на знаки.
Ти зупиниш моє падіння?
Ви берете опік, ви берете на себе провину.
Я буду причиною того, що ми згоримо в полум'ї.
Ти мені потрібен сьогодні ввечері, ти мій будильник.
Шкіра на шкірі, приходжу до тями. Коли
Я вдихаю тебе, чогось не вистачає. Я знову сюди, як старий друг.
Почніть там, де ми зупинилися в забутті.
Це голки та шпильки, і я піддаюся, але ти мої ліки. Ти мені потрібен сьогодні ввечері, щоб повернути мене до життя.
Ти мій будильник.
Не вистачає часу, витріщаючись на знаки. Ти зупиниш моє падіння?
Ви берете опік, ви берете на себе провину.
Я буду причиною того, що ми згоримо в полум'ї.
Ти мені потрібен сьогодні ввечері, ти мій будильник.
Розбиваючи пісочний годинник, розкиданий після.
Шматочки минулого починають відпадати. Більше нічого, що я можу зламати.
Пообіцяй мені, що ти залишишся, залишишся, залишишся! Ти мені потрібен сьогодні ввечері, щоб повернути мене до життя.
Ти мій будильник.
Ти мені потрібен сьогодні ввечері, щоб повернути мене до життя. Ти мій будильник.
Не вистачає часу, витріщаючись на знаки. Ти зупиниш моє падіння?
Ви берете опік, ви берете на себе провину.
Я буду причиною того, що ми згоримо в полум'ї.
Ти мені потрібен сьогодні ввечері, ти мій будильник, будильник.
-Прокидайся дзвони!