Більше пісень від MIRA
Опис
Дата виходу: 2026-01-29
Текст і переклад
Оригінал
Inima goală, seară de seară, singură aici mă topesc.
Povestea e clară, o repetăm iară, din asta eu nu pot să ies.
Arde-n mine, arde încet, că nu ne-am iubit suficient.
Și atunci când iar mă ia rău, rău, rău, dorul tău, tău, tău, tău, stele cad și lasă-n urmă cerul gol.
Îmi închid ochii, îmi deschid brațele, doar așa eu te mai simt la pieptul meu.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
E timpul să înțeleg, tre' să mă dezleg ca să mă aleg.
Iubirea ca în filme a fost un portret, l-am pictat perfect.
Bărbatul e bărbat, ăsta-i primul lui defect și nu e corect să treci așa ușor de la îndrăgostit la indiferent.
Arde-n mine, arde încet, că nu ne-am iubit suficient!
Iar mă ia rău, rău, rău, dorul tău, tău, tău, tău.
Stele cad și lasă-n urmă cerul gol.
Îmi închid ochii, îmi deschid brațele, doar așa eu te mai simt la pieptul meu.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai.
Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Переклад українською
Пусте серце, вечір за вечором, один тут я тану.
Історія зрозуміла, ми її повторюємо, я не можу з цього вийти.
Гори в мені, гори повільно, що ми недостатньо любили одне одного.
І коли я знову хворію, хворію, хворію, сумую за тобою, твоїм, твоїм, твоїм, зірки падають і залишають позаду порожнє небо.
Я закриваю очі, розкриваю руки, тільки так відчуваю тебе на грудях.
Ти забрав мене із землі на небо. Ох, і мене від цього нудить, нудить, нудить.
Мене нудить сумувати за тобою.
Пора зрозуміти, я повинен розв'язатися, щоб вибрати себе.
Любов, як у фільмах, була портретом, я його чудово намалював.
Чоловік є чоловік, це його перша вада, і несправедливо так легко переходити від закоханості до байдужості.
Гори в мені, гори повільно, бо ми мало любили один одного!
І я хворію, хворію, хворію, сумую за тобою, за тобою, за тобою, за тобою.
Зірки падають і залишають позаду порожнє небо.
Я закриваю очі, розкриваю руки, тільки так відчуваю тебе на грудях.
Ти забрав мене із землі на небо. Ох, і мене від цього нудить, нудить, нудить.
Мене нудить сумувати за тобою.
Ти забрав мене із землі на небо. Ох, і мене від цього нудить, нудить, нудить.
Мене нудить сумувати за тобою.
Ти забрав мене із землі на небо.
Ох, і мене від цього нудить, нудить, нудить.
Мене нудить сумувати за тобою.