Більше пісень від TIMØ
Опис
Вокаліст: TIMØ
Продюсер: Феліпе Галат Гомес
Композитор Автор текстів, продюсер, інженер звукозапису: Алехандро Очоа
Інженер звукозапису, продюсер, композитор Автор тексту: Андрес Васкес
Інженер звукозапису, продюсер, композитор Автор тексту: Маурісіо Ренгіфо
Композитор, автор текстів, продюсер, інженер звукозапису: Андрес Торрес
Продюсер: Себастьян Авілес
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису: Феліпе Галат
Інженер звукозапису: Девід Дуеньяс
Асистент сценічного інженера: Феліпе Контрерас
Асистент сценічного інженера: Алехандро Уертас
Інженер мікшування: Слон
Студія: TIMØ's Studio
Інженер зведення: Eagle House Studio
Студія: Estudios Audiovision
A&R: Кароліна Заккарді Канела
А і адміністратор: Віктор Даміан Родрігес
Композитор Автор слів: Ніколя Галат
Текст і переклад
Оригінал
Oye, TIMØ
Ella se fue y te olvidó
Mientras se iba se llevó tu corazón
El mundo entero te prometió
Y ya sabemos eso cómo terminó
Pero la vida es mucho más
Que amor pa' mendigar y besos de mentira
Y aunque duela todavía
Y aunque duela todavía
No hay que llorar, no hay que llorar
Amar a quién no sabe amar
Y ella se fue, ella se fue
Cada cosa en su lugar
No hay que llorar, no hay que llorar
Por algo que se iba a acabar
Aunque no fue, y ella se fue
Siempre para de llover
Mejor soltero, que prisionero
De unos labios traicioneros
Por amor, amor no se ha muerto el primero
(Para ti)
Después de varios meses
Vuelve y se aparece
Pero tú ya estás mejor
Y si te pide que vuelva
Pues que se devuelva
Por el camino por donde llegó
Porque la vida es mucho más
Que amor pa' mendigar y besos de mentira
Y aunque duela todavía
Y aunque duela todavía
No hay que llorar, no hay que llorar
Amar al que no sabe amar
Sí ella se fue, ella se fue
Cada cosa en su lugar
No hay que llorar, no hay que llorar
Por algo que se iba a acabar
Aunque no fue, y ella se fue
Siempre para de llover
Mejor soltero, que prisionero
De unos labios traicioneros
Por amor, amor no se ha muerto el primero
Nadie ha muerto no
No ha habido el primero
Por amor, amor no se ha muerto el primero
Переклад українською
Привіт, ТІМО
Вона пішла і забула тебе
Коли він пішов, він забрав твоє серце
Весь світ тобі обіцяв
І ми вже знаємо, чим це закінчилося
Але життя – це набагато більше
Яка любов благати і поцілунки брехні
І хоч досі болить
І хоч досі болить
Не треба плакати, не треба плакати
Любити того, хто не вміє любити
А її вже немає, її немає
Все на своїх місцях
Не треба плакати, не треба плакати
За те, що мало закінчитися
Хоча не пішло, і вона пішла
Завжди припиняється дощ
Краще самотній, ніж ув'язнений
Зрадливих уст
За любов, любов, перша не вмерла
(для вас)
Через кілька місяців
Повертається і з'являється
Але тобі зараз краще
І якщо він попросить вас повернутися
Ну, нехай повертають
До речі прийшло
Бо життя – це набагато більше
Яка любов благати і поцілунки брехні
І хоч досі болить
І хоч досі болить
Не треба плакати, не треба плакати
Люби того, хто не вміє любити
Так, вона пішла, вона пішла
Все на своїх місцях
Не треба плакати, не треба плакати
За те, що мало закінчитися
Хоча не пішло, і вона пішла
Завжди припиняється дощ
Краще самотній, ніж ув'язнений
Зрадливих уст
За любов, любов, перша не вмерла
Ніхто не помер
Першого ще не було
За любов, любов, перша не вмерла