Опис
Виробник: Pipe Morayta
Композитор: Софія Лопес Хіменес
Композитор: Іла Майк
Текст і переклад
Оригінал
Acércate lento
Y háblame de cerca, bebé
Abraza el momento
Que pierda el aliento
No lo pienses más
Tus ojos tienen
El papel principal en esta historia
Me tienes
Buscándote por todas mis memorias
Si temes
Esto a mí también me vuelve loca
Me vuelves loca
Me besas lento, bebé
Yo ya no siento el suelo
Me pierdo en tu piel
Haces que pare el tiempo
Una y otra vez
Esto me vuelve loca
Vuélveme loca
Ven, enséñame a volar
No sé si pueda confiar otra vez
Quiero volver a intentar
(Aaaaaaah)
Contigo quiero perderme
Volver a - volver a amar sin romperme
Que tú me prendes
Y esto me envuelve
Yo sí quiero conocerte
Vámonos lejos de aquí
Como la historia sin fin
Que nos lleve a un frenesí
Todo lo quiero sentir
Pero que sea junto a ti
(Que sea junto a ti)
(Pero que sea junto a ti
Vámonos lejos de aquí)
(Pero que sea junto a ti
Vámonos lejos de aquí)
¿Dónde quieres ir?
Vámonos de aquí
(Pero que sea junto a ti)
Vamo' a mi casa, vamo' a París
(Vámonos lejos de aquí)
¿Me sigues tú o yo te sigo a ti?
(Pero que sea junto a ti)
Vámonos en VIP, en VIP
(Vámonos lejos de aquí)
¿Dónde quieres ir?
Vámonos de aquí
(Pero que sea junto a ti)
Vamo' a mi casa, vamo' a París
(Vámonos lejos de aquí)
¿Me sigues tú o yo te sigo a ti?
(Pero que sea junto a ti)
Vámonos en VIP, en VIP
(Vámonos lejos de aquí)
¿Dónde quieres ir?
Vámonos de aquí
(Pero que sea junto a ti)
Vamo' a mi casa, vamo' a París
(Vámonos lejos de aquí)
¿Me sigues tú o yo te sigo a ti?
(Pero que sea junto a ti)
Vámonos en VIP, en VIP
(Vámonos lejos de aquí)
Переклад українською
Підходьте повільно
І поговори зі мною близько, дитино
Прийміть момент
нехай втрачає дух
Не думай про це більше
твої очі мають
Головна роль в цій історії
ти маєш мене
Шукаю тебе в усіх своїх спогадах
Якщо ти боїшся
Це також зводить мене з розуму
ти зводиш мене з розуму
Ти цілуй мене повільно, дитинко
Я вже не відчуваю землі
Я гублюсь у твоїй шкірі
Ви зупиняєте час
знову і знову
Це зводить мене з розуму
звести мене з розуму
Приходь навчи мене літати
Я не знаю, чи можу я знову довіряти
Я хочу спробувати ще раз
(Ааааааа)
З тобою я хочу загубитися
Повернись до - кохай знову, не розбиваючись
що ти мене запалюєш
і це огортає мене
Я хочу зустрітися з тобою
Ходімо звідси
Як нескінченна історія
Нехай це доведе нас до божевілля
Я хочу все відчути
Але нехай буде з тобою
(Нехай це буде з тобою)
(Але нехай це буде з вами
Йдемо звідси)
(Але нехай це буде з вами
Йдемо звідси)
Куди ти хочеш поїхати?
Ходімо звідси
(Але нехай буде з тобою)
Ходімо до мене додому, ходімо до Парижа
(Ходімо звідси)
Ти за мною чи я за тобою?
(Але нехай буде з тобою)
Ходімо в VIP, в VIP
(Ходімо звідси)
Куди ти хочеш поїхати?
Ходімо звідси
(Але нехай буде з тобою)
Ходімо до мене додому, ходімо до Парижа
(Ходімо звідси)
Ти за мною чи я за тобою?
(Але нехай буде з тобою)
Ходімо в VIP, в VIP
(Ходімо звідси)
Куди ти хочеш поїхати?
Ходімо звідси
(Але нехай буде з тобою)
Ходімо до мене додому, ходімо до Парижа
(Ходімо звідси)
Ти за мною чи я за тобою?
(Але нехай буде з тобою)
Ходімо в VIP, в VIP
(Ходімо звідси)