Більше пісень від Misha
Більше пісень від BeMyFiasco
Більше пісень від cocabona
Опис
Продюсер: Міша
Виробник: cocabona
Композитор: Міка Курвінен
Композитор: Бьянка Рене Родрігес
Композитор: Сасу Іяс
Композитор: Вілле-Вейкко Іяс
Композитор Автор тексту: Міка Курвінен
Композитор Автор тексту: Бьянка Рене Родрігес
Композитор Автор тексту: Сасу Іяс
Композитор Автор тексту: Вілле-Вейкко Іяс
Текст і переклад
Оригінал
Running in place, watch the sun shine on my face.
Two-tone colors embrace, might just stay out the way.
Blue skies hover in place, clouds got carried away. Trees, they laugh and they sway, only thing left is the day.
Dreaming of tomorrow, give my mind a break.
Happiness or sorrow, maybe it's the same.
Gotta get that feeling that everybody craves.
Drowning in the spotlight, no one left to save me from. . . Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Running away, nobody here to complain to. God called, I need a break too.
Wanna pray, but I'm afraid too. I hope He still love me, though.
In His arms, I wanna go way outside the unknown. 'Til then, I'ma just float.
Dreaming of tomorrow, give my mind a break.
Happiness or sorrow, maybe it's the same. Gotta get that feeling that everybody craves.
Drowning in the spotlight, no one left to save me from. . .
Lying, -hiding from everybody else. -You know.
-Fighting, trying to get back to myself. -Get back.
Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Honestly, I've been craving pieces of me I'm saving for somebody else.
-La, la, la, la, la.
-Honestly, it's amazing I still face myself -daily, all these fairy tales.
-La, la, la, -la. -Lying, hiding from everybody else.
-La, la. -Fighting, trying to get back to myself.
-Get back to myself. -Lying, hiding from everybody else.
-Oh.
-Fighting, trying to get back to myself.
Переклад українською
Біжу на місці, дивлюся, як сонце світить на моє обличчя.
Двоколірні кольори обіймають, можуть просто залишитися осторонь.
Синє небо ширяє на місці, хмари рознеслися. Дерева, вони сміються і гойдаються, залишився тільки день.
Мріючи про завтра, дай мені відпочити.
Щастя чи горе, можливо, це одне й те саме.
Потрібно відчути те відчуття, якого всі жадають.
Тону в світлі прожекторів, нікого не залишилося, щоб мене врятувати. . . Брехати, ховатися від усіх.
Боротьба, намагаючись повернутися до себе.
Брехати, ховатися від усіх.
Боротьба, намагаючись повернутися до себе.
Втеча, нікому поскаржитися. Бог покликав, мені теж потрібна перерва.
Хочу молитися, але теж боюся. Я сподіваюся, що Він все ще любить мене.
У Його обіймах я хочу вийти далеко за межі невідомого. «Поки я просто пливу.
Мріючи про завтра, дай мені відпочити.
Щастя чи горе, можливо, це одне й те саме. Потрібно відчути те відчуття, якого всі жадають.
Тону в світлі прожекторів, нікого не залишилося, щоб мене врятувати. . .
Брехати, ховатися від інших. -Ти знаєш.
- Борюся, намагаюся повернутися до себе. -Повертайся.
Брехати, ховатися від усіх.
Боротьба, намагаючись повернутися до себе.
Чесно кажучи, я жадав частинок себе, які я зберігаю для когось іншого.
-Ля, ля, ля, ля, ля.
-Чесно кажучи, дивно, що я все ще стикаюся з собою - щодня, з усіма цими казками.
-Ля, ля, ля, -ля. - Брехати, ховатися від усіх.
-Ля, ля. - Борюся, намагаюся повернутися до себе.
- Повернись до себе. - Брехати, ховатися від усіх.
-Ой.
- Борюся, намагаюся повернутися до себе.