Більше пісень від benno!
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець, композитор: benno!
Вокал: Малу
Композитор, автор слів: Кріс Джеймс
Інженер звукозапису, інженер зведення, продюсер: Jumpa
Інженер звукозапису, продюсер: Mondee
Інженер-майстер: Лекс Баркі
Текст і переклад
Оригінал
Keine Ahnung, ob du mich noch siehst.
Doch du bist nicht wie die, vielleicht warst du nie verliebt. Baby, shoot me down, ich fall' nicht tief.
Egal, wie hoch ich flieg', vielleicht warst du nie verliebt. I'm loving you anyway, mhm-mhm.
I'm loving you anyway, mhm-mhm.
I'm loving you anyway, mhm-mhm. I'm loving you anyway, mhm-mhm.
Vier Uhr morgens, meine Lounge voll mit paar Bunnies, ja.
Deine Anrufe wurden geblockt während der Party, ha.
Zeig' dir kein Gesicht, weil du mir dein Falsches zeigst. Baby, bitte frag nicht, wie's mir geht und wo ich bleib'.
Sie schreibt mir eine E-Mail, weil auf Insta sie geblockt ist.
Dachte, du bist meine Kopilotin in dem Cockpit. Das ist keine Liebe, das' ein Überfall. Bau keine Scheiße, weil meine
Brüder, sie sind überall. Du bist fake, so wie Moisanit.
Es ist late und mein Babe ist jetzt voll intim mit ei'm Mann, der verdammt noch mal nie in sei'm Leben ein'n
Platz in dem Heart von mei'm Bae verdient.
Ich hab' Liebe für die G's, keine Liebe für dich. Schließe mit dir ab, weil ich hab' Frieden im Blick. Gib mir
Loyalty, keine Love, geb' dir keine Chance.
Bin ein Boss, deshalb glaub' ich -jeden Tag, wenn du mir sagst, du hast- -Keine Ahnung, ob du mich noch siehst.
Doch du bist nicht wie die, vielleicht warst du nie verliebt.
Baby, shoot me down, ich fall' nicht tief. Egal, wie hoch ich flieg', vielleicht warst du nie verliebt.
I'm loving you anyway, mhm-mhm.
I'm loving you anyway, mhm-mhm.
I'm loving you anyway, mhm-mhm.
I'm loving you anyway, mhm-mhm.
Kann die Scheiße nicht mehr hör'n, du bist nur unterwegs.
Memories komm' hoch, wenn du mein'n Hoodie noch trägst.
Meine Jungs hab'n dich gestern an der Uni geseh'n mit dei'm Typen, den du hasst und dir gar nicht so steht.
Hab' jetzt Money gemacht, doch hab' mein Baby verlor'n.
Hätt' ich auch nicht gedacht, doch ich bin crazy geworden. Seit du weg bist, keine Action, nur Drama.
Hektisch, bin auf Blacklist deiner Mama. Wann holst du deine Sachen ab? Ich habe Hasskicks.
Ich will dich anrufen, aber ich kann's nicht.
Gibst du deine Nummer weiter, wenn dich jemand anspricht? Bist du drüber weg, dass du in Gedanken, wo ich Angst krieg'?
Wenn es dir jetzt passt, dann werd' glücklich.
Wenn ich Gerüchte von dir höre, sag' ich: „Stimmt nicht! “. Der Verlust war für mich teuer, für dich günstig.
Ich würde ja -zurück, doch ich hab' wirklich- -Keine Ahnung, ob du mich noch siehst.
Doch du bist nicht wie die, vielleicht warst du nie verliebt.
Baby, shoot me down, ich fall' nicht tief. Egal, wie hoch ich flieg', vielleicht warst du nie verliebt.
I'm loving you anyway, mhm-mhm.
I'm loving you anyway, mhm-mhm. I'm loving you anyway, mhm-mhm. I'm loving you anyway, mhm-mhm.
Jump up, make a drop!
Переклад українською
Я не знаю, чи ти ще бачиш мене.
Але ти не такий, як вони, можливо, ніколи не був закоханий. Крихітко, збийте мене, я не впаду глибоко.
Як би високо я не літав, можливо, ти ніколи не був закоханий. Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм. Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Четверта ранку, моя вітальня повна зайчиків, так.
Ваші дзвінки були заблоковані під час вечірки, га.
Не показуй собі обличчя, тому що ти показуєш мені свої підробки. Крихітко, будь ласка, не питай, як у мене справи і де я живу.
Вона пише мені електронний лист, тому що її заблокували в Інста.
Я думав, що ти мій другий пілот у кабіні. Це не любов, це напад. Не роби лайна, бо моє
Брати, вони всюди. Ти фальшивий, як муазаніт.
Вже пізно, і моя дівчинка зараз повністю інтимна з чоловіком, якого ніколи не зустрічав у своєму житті
Заслуговує на місце в серці мого малюка.
Я люблю G, але не люблю тебе. Закінчити з вами, тому що я маю на увазі мир. дай мені
Вірність, без любові, не дай собі шансу.
Я бос, тому щодня, коли ти кажеш мені, що маєш, я думаю, що я не знаю, чи ти все ще бачиш мене.
Але ти не такий, як вони, можливо, ніколи не був закоханий.
Крихітко, збийте мене, я не впаду глибоко. Як би високо я не літав, можливо, ти ніколи не був закоханий.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Я більше не чую лайна, ти просто в русі.
Спогади з’являться, якщо ти все ще носиш мій балахон.
Мої хлопці бачили тебе вчора в університеті з твоїм хлопцем, якого ти ненавидиш і який тобі зовсім не підходить.
Зараз я заробляв гроші, але втратив дитину.
Я б так не подумав, але я збожеволів. З тих пір, як ти пішов, жодного екшену, лише драма.
Хектик, я в чорному списку твоєї мами. Коли ви забираєте свої речі? Я відчуваю ненависть.
Я хочу тобі подзвонити, але не можу.
Ви даєте свій номер, коли хтось з вами розмовляє? Ти переживаєш, що твої думки мене лякають?
Якщо це вас зараз влаштовує, то будьте щасливі.
Коли я чую чутки про вас, я кажу: «Неправда!». Втрата була дорогою для мене, але дешевою для вас.
Я б повернувся, але справді маю... Не знаю, чи ти все ще бачиш мене.
Але ти не такий, як вони, можливо, ніколи не був закоханий.
Крихітко, збийте мене, я не впаду глибоко. Як би високо я не літав, можливо, ти ніколи не був закоханий.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм. Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм. Я все одно тебе кохаю, мхм-ммм.
Стрибай, кинься!