Більше пісень від KAMRAD
Опис
Композитор: Анджело Маріо Франца
Текст і переклад
Оригінал
This ain't forever
I ain't even mad about it
It's for the better
We should leave it all in the past
Can't stay together
We don't need to fight about it
Can't change the weather
Can't change the weather, I guess
I feel alive, I can breathe again
You're off my mind, don't need to pretend, yeah
I realized I'm my own best friend
Yes, I'm my own best friend, yeah
And my heart is like
Hey, I'm doing okay
You do it your way
You spend your nights with someone else
I, I'm happy all day
Won't beg you to stay
Yeah, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Too late, too little
Baby, there's no way around it
Lost in the middle
Don't know how we made this a mess
Sweet turned to bitter
And I couldn't care less about it
It's for the better
It's for the better, I guess
I feel alive, I can breathe again
I can breathe again, yeah
And my heart is like
Hey, I'm doing okay
You do it your way
You spend your nights with someone else
I, I'm happy all day
Won't beg you to stay
Yeah, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
You can hug yourself tonight
You can hug yourself tonight
You can hug yourself tonight
H-U-G, H-U-G-U
And my heart is like
Hey, I'm doing okay
You do it your way
You spend your nights with someone else
I, I'm happy all day
Won't beg you to stay
Yeah, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Переклад українською
Це не назавжди
Я навіть не серджуся через це
Це на краще
Треба залишити все в минулому
Не можна залишатися разом
Нам не потрібно сваритися з цього приводу
Неможливо змінити погоду
Здається, погоду змінити не можна
Я відчуваю себе живим, я знову можу дихати
Ти з’їхав з розуму, не потрібно прикидатися, так
Я зрозумів, що я сам собі найкращий друг
Так, я сам собі найкращий друг, так
А моє серце схоже
Гей, у мене все добре
Ви робите це по-своєму
Ви проводите свої ночі з кимось іншим
Я, я щасливий весь день
Не буде благати вас залишитися
Так, ти можеш піти і обійняти себе
Ай-ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Занадто пізно, надто мало
Крихітко, це неможливо обійти
Загублений посередині
Не знаю, як ми зробили цей безлад
Солодке перетворилося на гірке
І мене це не хвилювало
Це на краще
Це на краще, я думаю
Я відчуваю себе живим, я знову можу дихати
Я знову можу дихати, так
А моє серце схоже
Гей, у мене все добре
Ви робите це по-своєму
Ви проводите свої ночі з кимось іншим
Я, я щасливий весь день
Не буде благати вас залишитися
Так, ти можеш піти і обійняти себе
Ай-ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ай-ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ви можете обійняти себе сьогодні ввечері
Ви можете обійняти себе сьогодні ввечері
Ви можете обійняти себе сьогодні ввечері
Х-У-Г, Х-У-Г-У
А моє серце схоже
Гей, у мене все добре
Ви робите це по-своєму
Ви проводите свої ночі з кимось іншим
Я, я щасливий весь день
Не буде благати вас залишитися
Так, ти можеш піти і обійняти себе
Ай-ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ай-ай-ай, можеш піти і обійняти себе
Ай-ай, можеш піти і обійняти себе