Опис
Вокаліст: Антоніо Кармона
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер: Енді Клей
Продюсер: Антоніо Райо «Райіто»
Фон-вокаліст: Марина Кармона
Інженер змішування: Фран Гуде
Інженер-майстер: Маріо Г. Алберні
Виконавчий продюсер: EE2 Management y Comunicación
Композитор Автор слів: Антоніо Кармона Амайя
Композитор Автор слів: Антоніо Райо
Текст і переклад
Оригінал
Lo miras y a veces no lo encuentras
Lo buscas y a veces no lo ves
Lo canto buscando aquí, no hay quien lo entienda
Solo tu presencia busco esta noche
Lo que llama la alegría, la esperanza
Lo que vive cuando sueñas está muy bien
Y si alcanza la respuesta de un te quiero
Pues la vida solo se vive una vez
Más de lo que te quiero no se puede querer
Cuando algo es verdadero no hace falta entender
Olvidemos el mundo que no hay na' que perder
Agua de mi aguacero, luz de mi amanecer
Más de lo que te quiero no se puede querer
Cuando algo es verdadero no hace falta entender
Olvidemos el mundo que no hay na' que perder
Agua de mi aguacero, luz de mi amanecer
Tu sonrisa ya me reconoce
Si el cariño crece con el roce, yeah
Seremos gigantes
Lo que sentimos no hay quien lo aguante
Si por mirarte a los ojos me veo dos mil años adelante
Y mi futuro está en amarte, yeah (Yeah, yeah)
Si no existiera otra tarea más grande
Que amarte (Más grande que amarte)
Y en esos días oscuros yo te prometo no fallarte
Ay, Pedro, qué suerte la mía
Tantos momentos bonitos que hemos vivido
Y lo que falta todavía (Yeah)
Más de lo que te quiero no se puede querer
Cuando algo es verdadero no hace falta entender
Olvidemos el miedo que no hay na' que perder
Agua de mi aguacero, luz de mi amanecer
Más de lo que te quiero no se puede querer (No, no)
Cuando algo es verdadero no hace falta
Entender (No hace falta entender)
Olvidemos el mundo que no hay na' que perder (Na' que perder)
Agua de mi aguacero, luz de mi amanecer
Переклад українською
Дивишся на нього, а часом не можеш знайти
Ви шукаєте його, а іноді не бачите
Я співаю, дивлячись тут, ніхто не розуміє
Тільки твоєї присутності я прагну сьогодні ввечері
Що викликає радість, надію
Те, що відбувається, коли ти мрієш, дуже добре
І якщо ви отримаєте відповідь Я люблю вас
Що ж, життя живеться лише раз
Ти не можеш любити більше, ніж я люблю тебе
Коли щось правдиве, не потрібно розуміти
Забудьмо світ, нема чого втрачати
Вода з моєї зливи, світло з моєї зорі
Ти не можеш любити більше, ніж я люблю тебе
Коли щось правдиве, не потрібно розуміти
Забудьмо світ, нема чого втрачати
Вода з моєї зливи, світло з моєї зорі
Твоя усмішка мене вже впізнає
Якщо прихильність зростає разом із тертям, так
Ми будемо велетнями
Те, що ми відчуваємо, немає нікого, хто б це витримав
Якщо, дивлячись у твої очі, я бачу себе на дві тисячі років вперед
І моє майбутнє в любові до тебе, так (Так, так)
Якби не було іншого більшого завдання
ніж любити тебе (більше ніж любити тебе)
І в ті темні дні я обіцяю не підвести тебе
Ой, Педро, як мені пощастило
Стільки прекрасних моментів ми прожили
І чого ще не вистачає (Так)
Ти не можеш любити більше, ніж я люблю тебе
Коли щось правдиве, не потрібно розуміти
Давайте забудемо страх, що нема чого втрачати
Вода з моєї зливи, світло з моєї зорі
Ти не можеш любити більше, ніж я люблю тебе (Ні, ні)
Коли щось правдиве, немає потреби
Зрозуміти (Не потрібно розуміти)
Давайте забудемо світ, що нема чого втрачати (Нічого втрачати)
Вода з моєї зливи, світло з моєї зорі