Опис
Композитор, інженер зведення, продюсер, аранжувальник звукозапису, інженер з мастерингу: Deeperise
Вокаліст, Композитор Автор тексту: Медуза
Композитор Автор слів: Аксель Гьокдере
Текст і переклад
Оригінал
(Duvarlarını yıktın ellerinle-inle-inle-inle)
(Avuçlarıma sardım hasretinle-inle-inle)
Aşkın duvarlarını yıktın ellerinle
Kırıntı kalmadı
Avuçlarıma sardım hasretinle
Avunduk sarmadı
Zaman ilaç zaman iyi gelir dediler
Hatırlama unut gitsin geçer dediler
Yaralanmaktan bile korkmadım yalnız kaldığımda
Yüzleştim tüm korkularımla
Artık kalbim çarpmıyor sana
Yalnız aşkına
İyileştik kalbimle inadına
Duvarlarını yıktın ellerinle (inle-inle-inle)
Aşkın duvarlarını yıktın ellerinle
Kırıntı kalmadı
Avuçlarıma sardım hasretinle
Avunduk sarmadı
Zaman ilaç zaman iyi gelir dediler
Hatırlama unut gitsin geçer dediler
Yaralanmaktan bile korkmadım yalnız kaldığımda
Yüzleştim tüm korkularımla
Artık kalbim çarpmıyor sana
Yalnız aşkına
İyileştik kalbimle inadına
Duvarlarını yıktın ellerinle (inle-inle-inle)
(Duvarlarını yıktın ellerinle)
(Avuçlarıma sardım hasretinle)
Переклад українською
(Ти зруйнував свої стіни своїми руками-стогін-стогін-стогін)
(Я загорнув його в свої долоні з твоєю тугою-стогоном-стогоном)
Ти своїми руками зруйнував стіни кохання
Крихти не залишилося
Я загорнув його в свої долоні з твоєю тугою
Ми втішилися, але не зрозуміли.
Вони сказали, що час - ліки, час лікує
Сказали не пам'ятай, забудь, це пройде
Я навіть не боявся отримати травму, коли був сам
Я зіткнувся з усіма своїми страхами
Моє серце більше не б'ється для тебе
Тільки заради
Ми зцілили серцем і вірою
Ти своїми руками зруйнував свої стіни (стогін-стогін-стогін)
Ти своїми руками зруйнував стіни кохання
Крихти не залишилося
Я загорнув його в свої долоні з твоєю тугою
Ми втішилися, але не зрозуміли.
Вони сказали, що час - ліки, час лікує
Сказали не пам'ятай, забудь, це пройде
Я навіть не боявся отримати травму, коли був сам
Я зіткнувся з усіма своїми страхами
Моє серце більше не б'ється для тебе
Тільки заради
Ми зцілили серцем і вірою
Ти своїми руками зруйнував свої стіни (стогін-стогін-стогін)
(Ти своїми руками зруйнував свої стіни)
(З тугою загорнула в долоні)