Опис
Виробник: brokenkidzz
Виробник: ІРБІС
Текст і переклад
Оригінал
Con te stavo incastrato in una dipendenza, ah.
Ora sei solo un'altra sigaretta spenta, ah.
E io di mozziconi ho già la casa piena.
Ti amo così tanto che ti faccio pena, ah.
Ma io l'ho visto come mi guardavi quella sera mentre cantavo e ti sei sciolta piano piano, ma poi è ritornato l'inverno.
Alex mi ha detto che mi stai solo usando perché sai che ti vedo davvero. Io volevo solo sentirmi leggero almeno per un momento.
Un aquilone si perde nel cielo.
È volato via con la bufera.
Quando atterrerà forse lo troverò, ma io forse gli regalerò un sorriso.
Ero perso in quella merda, a casa mia ci sono sempre mille sigarette attorno.
Il tuo rifletto sopra il mio cuscino bianco, da tre mesi non lo amo, mi hai lasciato in astinenza. Ma forse è meglio così. Ho scritto tre canzoni, non cambiata la vita.
Mi hai lasciato così, con la coscienza sporca, poi mi sono ripulito.
Perché ti ho vista quella sera come mi guardavi mentre cantavo e ti sei sciolta piano piano, ma poi è ritornato l'inverno.
Martino mi ha detto che sto impazzendo solo perché ci tengo davvero.
Io volevo solo sentirmi leggero almeno per un momento.
Un aquilone si perde nel cielo.
È volato via con la bufera.
Quando atterrerà forse lo troverò, ma io forse gli regalerò un sorriso.
Переклад українською
З тобою я застряг у залежності, ах.
Тепер ти просто ще одна незапалена сигарета, ах.
А в мене вже повна хата недопалків.
Я так люблю тебе, мені шкода тебе, ах.
Але я бачив, як ти дивився на мене того вечора, коли я співав, і ти поволі танув, але потім зима повернулася.
Алекс сказав мені, що ти використовуєш мене лише тому, що знаєш, що я справді бачу тебе. Просто хотілося хоча б на мить відчути легкість.
Повітряний змій губиться в небі.
Він полетів разом із бурею.
Коли він приземлиться, можливо, я знайду його, але, можливо, я подарую йому посмішку.
Я загубився в цьому лайні, навколо мого будинку завжди тисяча сигарет.
Твоє відображення над моєю білою подушкою, я не люблю його три місяці, ти залишив мене в стриманості. Але, можливо, так краще. Я написав три пісні, життя не змінив.
Ти залишив мене таким, з нечистою совістю, тоді я очистився.
Тому що я бачив тебе того вечора, як ти дивився на мене, поки я співав, і ти повільно танув, але потім зима повернулася.
Мартіно сказав мені, що я божеволію лише тому, що мені справді байдуже.
Просто хотілося хоча б на мить відчути легкість.
Повітряний змій губиться в небі.
Він полетів разом із бурею.
Коли він приземлиться, можливо, я знайду його, але, можливо, я подарую йому посмішку.