Більше пісень від Popa
Опис
Продюсер: Гаетано Сконьямільо
Автор слів: Марія Попадніченко
Композитор: Гаетано Сконьямільо
Текст і переклад
Оригінал
. . . Cosa vuoi? Cosa vuoi che sia?
È solo marzo, solo malinconia.
Sola qui, seduta in un caffè, guardo la pioggia cadere sugli ombrelli di chi prende un tram, torna a casa e poi si va a letto presto che anche domani c'è la sveglia alle sei. Beige!
Maledetto questo marzo beige, mi fa impazzire che hai messo ancora quel cappotto beige tra i miei pensieri.
Corso San Gottardo dove passeggiavi tu, se non prenoto adesso poi non parto più.
E stasera che dai non dirmi, mi fai sapere tu quando non sei di corsa.
Vado via, torno a casa col tram e poi vado a letto presto che anche domani c'è la sveglia alle sei. Beige!
Maledetto questo marzo beige, mi fa impazzire che hai messo ancora quel cappotto beige tra i miei pensieri.
Corso San Gottardo dove passeggiavi tu, se non prenoto adesso poi non parto più.
E stasera che dai non dirmi, mi fai sapere tu quando non sei di corsa.
Beige!
Maledetto questo marzo beige, autentico cliché.
Io mi nascondo in un cappotto beige per scomparire nel traffico bestiale dove passeggiavi tu, se non prenoto adesso poi non parto più.
E stasera che dai non dirmi, mi fai sapere tu quando non sei di corsa.
Переклад українською
. . . що ти хочеш Яким ти хочеш, щоб це було?
Тільки березень, тільки туга.
Один тут, сидячи в кафе, дивлюся, як дощ падає на парасолі тих, хто їде в трамваї, повертається додому, а потім рано лягає спати, тому що завтра теж о шостій будильник. бежевий!
Проклятий цей бежевий березень, мене зводить з розуму, що ти все ще тримаєш це бежеве пальто в моїх думках.
Корсо Сан-Готтардо, де ви гуляли, якщо я не забронюю зараз, я більше не піду.
А сьогодні ввечері, давай, не кажи мені, ти дай мені знати, коли ти нікуди не поспішаєш.
Я їду, я повертаюся додому на трамваї, а потім рано лягаю спати, тому що будильник теж завтра о шостій. бежевий!
Проклятий цей бежевий березень, мене зводить з розуму, що ти все ще тримаєш це бежеве пальто в моїх думках.
Корсо Сан-Готтардо, де ви гуляли, якщо я не забронюю зараз, я більше не піду.
А сьогодні ввечері, давай, не кажи мені, ти дай мені знати, коли ти нікуди не поспішаєш.
бежевий!
До біса цей бежевий березень, автентичне кліше.
Я ховаюся в бежевому пальто, щоб зникнути в звірячому трафіку, де ти йшов, якщо я не забронюю зараз, я більше не піду.
А сьогодні ввечері, давай, не кажи мені, ти дай мені знати, коли ти нікуди не поспішаєш.