Текст і переклад
Оригінал
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, zo ongezond wat je doet met mij.
Mijn verstand zegt nee, maar mijn hart zegt jij. Is dit wel goed voor ons allebei?
Ik volg mijn gevoel, maar na vanavond krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Oh ja, ja, ja, ja. Oeh, ik weet precies wat je doet.
Bespeelt het juiste gevoel en ik weet het is niet goed. Oh ja, ja, ja. Laat me zien hoe het niet moet.
Ik weet precies wat jij hier doet. Onschuldig, maar jij bent niet zoet.
Ik kan niet samen -met jou.
-Oh nee, ik kan niet samen met jou, want dan gaat het weer fout.
Dan ben ik alleen, alleen.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer -met je mee en dan krijg ik spijt. -Oh, spijt.
Oh, oh, na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Переклад українською
О, так, так, так, так, так.
Ой, як нездорово те, що ти зі мною робиш.
Мій розум каже ні, але моє серце каже тобі. Це добре для нас обох?
Я дотримуюся своїх інстинктів, але після цього вечора буду про це шкодувати.
Після сьогоднішнього вечора, після сьогоднішнього вечора я буду про це шкодувати.
Так, я б краще залишився сьогодні сам.
Бо коли я думаю про тебе, я завжди шукаю тебе. Так, я б краще залишився сьогодні сам.
Але я йду з тобою знову і знову, а потім шкодую про це. О, вибачте!
Так, сьогодні ввечері, після цього вечора я буду про це шкодувати.
Так, сьогодні ввечері, після цього вечора я буду про це шкодувати.
О так, так, так, так. Ой, я точно знаю, що ти робиш.
Грає правильне почуття, і я знаю, що це неправильно. О так, так, так. Покажи мені, чого не робити.
Я точно знаю, що ти тут робиш. Невинний, але ти не милий.
Я не можу бути з тобою.
-О ні, я не можу бути з тобою, тому що потім все знову піде не так.
Тоді я один, один.
Так, я б краще залишився сьогодні сам, тому що, коли я думаю про тебе, я завжди шукаю тебе. Так, я б краще залишився сьогодні сам.
Але я йду з тобою знову і знову, а потім шкодую про це. О, вибачте!
Так, сьогодні ввечері, після цього вечора я буду про це шкодувати.
Так, сьогодні ввечері, після цього вечора я буду про це шкодувати.
Так, я б краще залишився сьогодні сам, тому що, коли я думаю про тебе, я завжди шукаю тебе. Так, я б краще залишився сьогодні сам.
Але я йду з тобою знову і знову, а потім шкодую про це. -О, вибачте.
Ой, ой, після сьогоднішнього вечора, після сьогоднішнього вечора я буду про це шкодувати.
Після сьогоднішнього вечора, після сьогоднішнього вечора я буду про це шкодувати.