Опис
Продюсер, інженер звукозапису, інженер мікшування, інженер мастерингу: Захарі Туч
Асистент інженера звукозапису: Джессі Філд
Композитор, автор слів: Джон Рейес
Композитор, автор слів: Браян Торрес
Композитор, автор слів: Ернест Гутьєррес
Композитор, автор слів: Сальвадор Ранхель III
Композитор, автор слів: Захарій Туч
Текст і переклад
Оригінал
I'm a monolith in a sense, that I came out of the wound
With fucking stones in my hand
But what's the point? It was my first look at the real world
Clenching so hard every hit my strength unfurled
I broke out this mold, was grinding my teeth
I entered this place and I could smell the defeat
No suit, no tie, just a forceful grin
They say "you'll never make it"
Watch me begin
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Walked through the wreckage still smelling like grit
You want my story? It's buried in spit
A hardened lesson, hope couldn't save anything
So I fought and pushed from the abyss, the abyss
Do you feel it?
Do you bleed it?
Can you fake it?
Fuel the flames
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
I am a monolith
To tough to break me down
I am a monolith
Feet planted to the ground
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Переклад українською
Я моноліт в певному сенсі, що я вийшов із рани
З чортовим камінням у руках
Але який сенс? Це був мій перший погляд на реальний світ
Стискаючи так сильно кожен удар, моя сила розгорталася
Я вирвав цю цвіль, точив зуби
Я увійшов у це місце і відчув запах поразки
Ні костюма, ні краватки, лише сильна усмішка
Кажуть "ти ніколи не встигнеш"
Дивіться, як я починаю
Спаліть його
Ви це відчуваєте?
Випатрошіть це
Ви кровоточите?
Говоріть правду
Ви годуєте його?
Не враховуйте жодних благословень
Ні, немає виправдання
Пройшов крізь уламки, які все ще пахли піском
Хочеш мою історію? Воно закопане в косу
Загартований урок, надія нічого не врятувала
Так я боровся і штовхався від прірви, прірви
Ви це відчуваєте?
Ви кровоточите?
Чи можна підробити?
Розпалити вогонь
Спаліть його
Ви це відчуваєте?
Випатрошіть це
Ви кровоточите?
Говоріть правду
Ви годуєте його?
Не враховуйте жодних благословень
Ні, немає виправдання
Я моноліт
Дуже важко зламати мене
Я моноліт
Ноги вперті в землю
Спаліть його
Ви це відчуваєте?
Випатрошіть це
Ви кровоточите?
Говоріть правду
Ви годуєте його?
Не враховуйте жодних благословень
Ні, немає виправдання
Не враховуйте жодних благословень
Ні, немає виправдання