Більше пісень від James Blake
Опис
Вокал, інженер звукозапису, композитор, автор текстів, продюсер: Джеймс Блейк
Інженер звукозапису: Боб Макензі
Інженер мікшування: Джон Кастеллі
Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті
Композитор, автор слів: Леонард Коен
Продюсер: Джаміла Джаміль
Виробник: Dom Maker
Композитор Автор тексту: Джеймс Блейк
Композитор Автор слів: Леонард Коен
Текст і переклад
Оригінал
I don't know how we got here
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the death of love (to death)
It never seemed so hard
To say what you really mean
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of, that's the death of love)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's death, no turning (back)
Death of love
Is there no good faith?
Is our love misplaced?
I don't know how we got here
Everything feels different
People are losing interest
In the best of love
It never seemed so hard
To wake up from your dream
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's the death of love
Don't leave me behind
Over one bad hour
Sometimes we come back empty-handed
Like bees from plastic flowers
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're planning to go
To the death of love
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the-
To the death of love
Переклад українською
Я не знаю, як ми сюди потрапили
Я думаю, ми можемо спати
Я думаю, що ми можемо гуляти
До смерті кохання (до смерті)
Це ніколи не здавалося таким важким
Сказати те, що ти насправді маєш на увазі
Коли все, що ви бачили
Згори (згори)
Це смерть кохання (смерть, це смерть кохання)
Якщо ми весь час на острові
І це твоє, і це моє
Це смерть, вороття немає (назад)
Смерть кохання
Немає доброї волі?
Чи наша любов недоречна?
Я не знаю, як ми сюди потрапили
Все виглядає інакше
Люди втрачають інтерес
У найкращому коханні
Це ніколи не здавалося таким важким
Щоб прокинутися від свого сну
Коли все, що ви бачили
Згори (згори)
Це смерть любові (смерть)
Якщо ми весь час на острові
І це твоє, і це моє
Це смерть кохання
Не залишай мене позаду
Більше однієї поганої години
Іноді ми повертаємося з порожніми руками
Як бджоли з пластикових квітів
Ми не можемо стежити за вами, куди ви йдете
Ми не можемо стежити за вами, куди ви йдете
Ми не можемо стежити за вами, куди ви плануєте йти
До смерті кохання
Я думаю, ми можемо спати
Я думаю, що ми можемо гуляти
до-
До смерті кохання