Опис
Художник: Frei.Wild
Продюсер: Філіп Бургер
Продюсер: Стефан Зе
Продюсер: Алекс Лисяков
Продюсер: Йорг «Ворті» Вартманн
Вокал, композитор, автор слів: Філіп Бургер
Змішувач: Stephan Zeh
Текст і переклад
Оригінал
Worauf hast du gewartet, um es mir zu sagen?
Sag, wolltest du das Kreuz echt alleine tragen?
Sag, fühltest du dich schuldig? Warum schwiegst du so lang?
Du weißt, ich wär auch diesen Weg zusamm'n mit dir gegang'n
Vergib mir diese Tage, ich wusste nichts davon
Wir schau'n nicht mehr zurück, wir schau'n zusamm'n nach vorn
Egal, wie es auch ausgeht, noch ist nichts verlor'n
Du und ich zusamm'n, wir schaffen das schon
Wir schaffen das schon
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Weiß ist manchmal so schwarz und schwarz ist manchmal so weiß
Meine Seele kennt beides, Flammen und Eis
Will dich trösten, dich aufbau'n, dir zeigen, dass es geht
Du bist stärker als ich, also geh' ihn'n den Weg
Erlaub mir vier Worte: Du bist nicht allein
So war es schon immer und so wird es bleiben
Vertrau mir, ich weiß es, schon bald wirst du's seh'n
Liegt das hinter dir, wirst wieder lachen und leben
Wirst wieder lachen und leben
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Переклад українською
Чого ти чекав, щоб сказати мені?
Скажи мені, ти справді хотів сам нести хрест?
Скажи, ти почувався винним? Чому ти так довго мовчав?
Знаєш, я б теж пройшов цей шлях разом з тобою
Вибачте мене в ці дні, я про це не знав
Ми більше не озираємося назад, ми дивимося вперед разом
Як би не склалося, ще нічого не втрачено
Ти і я разом, ми можемо це зробити
Ми можемо це зробити
Не бійся, оперся на мене
Залишається таким, як було
Я завжди поруч з тобою
Не бійся, не тікай ні від чого
Все, що тобі потрібно, я принесу тобі
Біле іноді таке чорне, а чорне іноді таке біле
Моя душа знає і полум'я, і лід
Я хочу вас розрадити, підбадьорити, показати, що це можливо
Ти сильніший за мене, тому йди його шляхом
Дозвольте мені сказати чотири слова: Ви не самотні
Так було завжди і так залишиться
Повір мені, я знаю, ти скоро це побачиш
Як тільки це залишиться позаду, ви знову будете сміятися і жити
Ти будеш сміятися і знову житимеш
Не бійся, оперся на мене
Залишається таким, як було
Я завжди поруч з тобою
Не бійся, не тікай ні від чого
Все, що тобі потрібно, я принесу тобі
Я йду до вас
Я йду до вас
Не бійся, оперся на мене
Залишається таким, як було
Я завжди поруч з тобою
Не бійся, не тікай ні від чого
Все, що тобі потрібно, я принесу тобі
Я йду до вас
Я йду до вас