Опис
Виробник: Lion
Текст і переклад
Оригінал
You changed your profile picture yesterday.
I stared too long, didn't look away.
Your life's a highlight reel, mine's on delay.
You're posting smiles, I'm posting ghosts.
It's like you're winning what I needed most. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly.
I see your stories, the ones I'm not in.
Fingers hover, but I can't begin to mute the sound of what we've been.
Your captions show your silent screams.
I'm caught in loops of broken dreams. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay. Unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly. So I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly!
Переклад українською
Ви змінили зображення профілю вчора.
Я надто довго дивився, не відводив погляду.
Твоє життя — це найяскравіші моменти, моє — із затримкою.
Ви публікуєте смайлики, я – привидів.
Ніби ти виграєш те, що мені найбільше потрібно. Не слідкуйте за мною повільно, щоб я міг відчути, як це зникає.
Видалити мене по частинах, як спогади, які ми створили.
Не блокуй мене відразу, дай розпаду, дай розпаду. Не слідкуйте за мною повільно, щоб я міг відчути, як це зникає.
Видалити мене по частинах, як спогади, які ми створили.
Не блокуй мене відразу, дай розпаду, дай розпаду. Перестань слідувати за мною повільно, перестань слідкувати за мною повільно,
Перестань слідкувати за мною повільно, Перестань слідкувати за мною повільно, Перестань слідкувати, перестань, перестань слідкувати за мною повільно.
Я бачу ваші історії, ті, в яких мене немає.
Пальці ширяють, але я не можу почати вимикати звук того, чим ми були.
Ваші підписи показують ваші тихі крики.
Я потрапив у петлі розбитих мрій. Не слідкуйте за мною повільно, щоб я міг відчути, як це зникає.
Видалити мене по частинах, як спогади, які ми створили.
Не блокуйте мене відразу, дайте мені розпаду. Не слідкуй за мною повільно,
Повільно перестань стежити за мною,
Перестань слідкувати за мною повільно, Перестань слідкувати за мною повільно, Перестань слідкувати, перестань, перестань слідкувати за мною повільно. Тому я відчуваю, як воно зникає.
Видалити мене по частинах, як спогади, які ми створили.
Не блокуй мене відразу, дай розпаду, дай розпаду. Відписуйся від мене повільно!