Більше пісень від Druckluft
Опис
Художник: Druckluft
Художник: Ненсі Франк
Композитор, автор слів: Моріц Хелф
Композитор, автор слів: Олівер Вісманн
Композитор, автор слів: Флоріан Гертель
Текст і переклад
Оригінал
-Ich bin 'ne Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin! -Eins, zwei, drei.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra. Man kennt mich in jedem Saal, kann jedes kölsche Lied, das es jemals gab.
Bin das rot-weiße Wikipedia.
Fastelovend lässt mich fliegen wie Peter -Pan. -Ich nehm' einfach alles mit.
Ich bin immer da, wo die Party ist. Meine Nachbarn sagen, ich wäre wahnsinnig.
Bin ein -kölscher Werwolf im Abendlicht. -Ich bin, ich bin, ich bin. . .
Ich -bin 'ne Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin. -Ich bin 'ne Karnevalsmaus.
-Eine was?
-Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem -Haus. -Ohne was?
-Ganz egal wohin. -Wohin? Wohin?
-Ich bin immer mittendrin. -Mittendrin, mittendrin.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra. Komm, mach mir die
Bühne frei. Kölsche Karaoke ist viel zu geil. Ich seh' 'n Kaffeebud verkleidet als
Spiegelei, denn ich hab' mehr im Schrank als ein Kostümverleih.
Und bleiben bis morgen früh, wir lieben das Geräusch, wenn die Korken knallen.
Die ganze Stadt mutiert zu 'nem Dorfverein.
Sechs Tage -sorgenfrei. -Ich bin, ich bin, ich bin. . .
Ich bin 'ne -Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin. -Ich bin 'ne Karnevalsmaus.
-Eine was?
-Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem -Haus. -Ohne was?
-Ganz egal wohin. -Wohin? Wohin?
-Ich bin immer mittendrin. -Mittendrin, mittendrin.
-Ich bin 'ne Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin. -Ich bin 'ne Karnevalsmaus.
-Eine was?
-Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem -Haus. -Ohne was?
-Ganz egal wohin. -Wohin? Wohin?
-Ich bin immer mittendrin. -Mittendrin, mittendrin.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra.
Переклад українською
-Я карнавальна мишка. -Що?
І я не виходжу з дому без Kölsch.
-Без чого? -Без різниці де.
-Де? де -Я завжди в центрі подій.
— Посередині, посередині! - Раз два три.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра, ра ра.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра. Мене знають у кожному залі, і я можу заспівати кожну кельнську пісню, яка коли-небудь існувала.
Я червоно-біла Вікіпедія.
Fastelovend змушує мене літати, як Пітер Пен. - Я просто візьму все з собою.
Я завжди там, де вечірка. Мої сусіди кажуть, що я божевільний.
Я кельнський перевертень у вечірньому світлі. - Я, я, я. . .
Я карнавальна мишка. -Що?
І я не виходжу з дому без Kölsch.
-Без чого? -Без різниці де.
-Де? де -Я завжди в центрі подій.
- Посередині, посередині. -Я карнавальна мишка.
-Що?
-А я не виходжу з дому без Кьольша. -Без чого?
-Без різниці де. -Де? де
-Я завжди в центрі подій. - Посередині, посередині.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра, ра ра.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра. Давай, зроби це для мене
Очистіть сцену. Кельнське караоке – це надто круто. Я бачу кав'ярню, одягнену як
Смажене яйце, тому що в моїй шафі є більше, ніж компанія з прокату костюмів.
І залиштеся до завтрашнього ранку, нам подобається звук лопання пробок.
Все місто перетворюється на сільський клуб.
Шість днів - без турбот. - Я, я, я. . .
Я карнавальна мишка. -Що?
І я не виходжу з дому без Kölsch.
-Без чого? -Без різниці де.
-Де? де -Я завжди в центрі подій.
- Посередині, посередині. -Я карнавальна мишка.
-Що?
-А я не виходжу з дому без Кьольша. -Без чого?
-Без різниці де. -Де? де
-Я завжди в центрі подій. - Посередині, посередині.
-Я карнавальна мишка. -Що?
І я не виходжу з дому без Kölsch.
-Без чого? -Без різниці де.
-Де? де -Я завжди в центрі подій.
- Посередині, посередині. -Я карнавальна мишка.
-Що?
-А я не виходжу з дому без Кьольша. -Без чого?
-Без різниці де. -Де? де
-Я завжди в центрі подій. - Посередині, посередині.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра, ра ра.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра, ра ра.
Тара ра, ра ра, та ра ра ра.