Більше пісень від Djo
Опис
Продюсер: Джо Кірі
Продюсер: Адам Тейн
Інженер: Джон Руні
Змішувач: Менні Маррокін
Помічник інженера: Остін Крісті
Текст і переклад
Оригінал
Red-eye, last-minute flight
I get in early, I was roused by the light
Back in the city, no longer my home
Trying to let it go
I take a walk in Hollywood
My old apartment isn't looking too good
Then there's a lyric that, in context, stings
The immediate pain it brings
That song that you used to sing
And now I'm back on your couch, frozen peas to my head
Driving up to your folks, cramming into your bed
You picked me up every time, drove me back to our home
It doesn't leave you alone
Oh, God, I wish I could delete ya
'Cause nothing can compete with ya
I replenish and repeat ya
A heart excretes only one of us, only one
Blue and gold, Friday night
Team up with Charlie, take these kids for a ride
Why's my heart pounding, beating out of my chest?
Remember to try and forget
I'm locked, she's the key
I'm a boat that's sinking, guess who's the sea
It's hard to shake it off and get back to me
When anything is a memory
And you repeat to the nth degree
And now I'm back in my truck, I'm driving up to our place
We're sitting dead on the ground, there's nothing more to be said
You kept it tight to the chest at someone else's expense
That doesn't sound like real love
Oh, God, I wish I could delete ya
'Cause nothing can compete with ya
I replenish and repeat ya
I replenish and repeat ya
I wanna know
(Just two weeks, how'd you cut it like that?)
Maybe you show me how
(I'm built different, I don't work like that, huh)
I got to repeat, chew up, spit out
The blame complex in me, me, me
Oh, God, I wish I could delete ya
'Cause nothing can compete with ya
I replenish and repeat ya
One heart could beat for the two of us, two of us, two of us, oh-oh-oh
Oh, God, I wish I could release ya
Wind it back and never be with ya
Then I'd be happy just to meet ya (oh, my God)
One heart could bleed for the future us
If we were young, but this is done
Переклад українською
Червоні очі, рейс в останню хвилину
Я заходжу рано, мене розбудило світло
Повернувся в місто, більше не мій дім
Намагається відпустити це
Я гуляю Голлівудом
Моя стара квартира виглядає не надто добре
Потім є лірика, яка в контексті жалить
Негайний біль, який він приносить
Ту пісню, яку ти співав
А тепер я повернувся на твій диван, морозив горох до голови
Під’їжджати до рідних, забиватися у твоє ліжко
Ти кожного разу підбирав мене, відвозив до нашого дому
Це не залишає вас у спокої
О, Боже, я б хотів видалити тебе
Тому що ніщо не може змагатися з тобою
Я поповнюю і повторюю вас
Серце виділяє тільки одного з нас, тільки одного
Синій і золотий, вечір п'ятниці
Об’єднайтеся з Чарлі, покатайте цих дітей
Чому моє серце калатає, вибивається з грудей?
Не забудьте спробувати і забути
Я замкнений, вона ключ
Я човен, що тоне, вгадай, хто море
Важко позбутися цього і повернутися до мене
Коли будь-що є спогадом
І ви повторюєте до n-го ступеня
І ось я знову в своїй вантажівці, їду до нас
Ми сидимо мертві на землі, більше нічого сказати
Ти тримав його за чужий рахунок
Це не схоже на справжнє кохання
О, Боже, я б хотів видалити тебе
Тому що ніщо не може змагатися з тобою
Я поповнюю і повторюю вас
Я поповнюю і повторюю вас
Я хочу знати
(Всього два тижні, як ти це так вирізав?)
Можливо, ти покажеш мені, як
(Я інакше побудований, я так не працюю, га)
Я повинен повторити, розжувати, виплюнути
Комплекс провини в мене, мене, мене
О, Боже, я б хотів видалити тебе
Тому що ніщо не може змагатися з тобою
Я поповнюю і повторюю вас
Одне серце могло битися для нас двох, двох, двох, о-о-о
О, Боже, я б хотів звільнити тебе
Поверни це назад і ніколи не буду з тобою
Тоді я був би щасливий просто зустрітися з тобою (о, Боже мій)
Одне серце може кровоточити за наше майбутнє
Якби ми були молодими, але це зроблено