Більше пісень від VANILLA
Опис
Дата виходу: 2025-12-05
Текст і переклад
Оригінал
Damn, -that's crazy!
-Și când vine noaptea, tu pleci de acasă iar să-ți găsești jumătatea.
Tu ai uitat de noi, întoarce-te înapoi, e goală casa.
Dacă aș putea cumva doar să te uit și gata, oricum te caut degeaba.
Yeah, baby, tu ești singura care poate să-mi fure inima.
N-am mai văzut vreodată în viața mea așa ceva până la tine, dar o să rămâi cu mine sau spune-mi ce pot să fac, ce pot să îți dau?
Spune-mi cum tre' să fiu cu tine să stau, dar crede-mă că pe alta nu o vreau. Ah, ești wow!
Când te miști din spate jur că toate își dau coate. Mai stau cu tine încă o noapte.
Dacă vrei fugim departe, dacă vrei uităm de toate right now.
Știu că poate nu mă crezi, dar în cartea mea tu ești povestea. Știu că a trecut prea puțin timp, dar deja fără tine nu pot să stau.
Și oriunde aș fi, oriunde m-aș uita, în fiecare zi văd doar privirea ta.
Spune-mi cum să fac să fii din nou a mea.
Spune-mi ce tre' să fac ca să te împart. Spune-mi cum tre' să fiu, cum să mă dau.
Și când vine noaptea, tu pleci de acasă iar să-ți găsești jumătatea.
Tu ai uitat de noi, întoarce-te înapoi, e goală casa.
Dacă aș putea cumva doar să te uit și gata, oricum te caut degeaba.
Și când vine noaptea, tu pleci de acasă iar să-ți găsești jumătatea.
Tu ai uitat de noi, întoarce-te înapoi, e goală casa.
Dacă aș putea cumva doar să te uit și gata, oricum te caut degeaba.
Переклад українською
Блін, це божевілля!
-А коли настає ніч, ти знову йдеш з дому, щоб знайти свою другу половинку.
Ти забув про нас, повертайся, хата порожня.
Якби я міг якось просто поглянути на вас і все, я все одно вас даремно шукаю.
Так, дитинко, ти єдиний, хто може вкрасти моє серце.
Я ніколи в житті не бачив нічого подібного до тебе, але ти залишишся зі мною чи скажеш мені, що я можу зробити, що я можу тобі дати?
Скажи мені, як мені залишитися з тобою, але повір мені, я не хочу нікого іншого. Ах, ти вау!
Коли ти рухаєшся ззаду, я клянусь, вони всі дають лікті. Я залишаюся з тобою ще одну ніч.
Якщо хочеш, ми втечемо, якщо хочеш, ми забудемо все зараз же.
Я знаю, ви можете мені не повірити, але в моїй книзі ви є історією. Я знаю, що минуло занадто мало часу, але я вже не можу жити без тебе.
І де б я не був, куди б не глянув, кожен день я бачу тільки твій погляд.
Скажи мені, як зробити тебе знову своєю.
Скажи мені, що я маю зробити, щоб розділити тебе. Скажи, як мені бути, як віддавати себе.
А коли настає ніч, ти знову йдеш з дому, щоб знайти свою другу половинку.
Ти забув про нас, повертайся, хата порожня.
Якби я міг якось просто поглянути на вас і все, я все одно вас даремно шукаю.
А коли настає ніч, ти знову йдеш з дому, щоб знайти свою другу половинку.
Ти забув про нас, повертайся, хата порожня.
Якби я міг якось просто поглянути на вас і все, я все одно вас даремно шукаю.