Більше пісень від Alex Botea
Більше пісень від Laura Bruma
Опис
Продюсер: Андрій Маріус
Інженер-майстер: Андрій Маріус
Інженер з мікшування: Андрій Маріус
Звукорежисер: Андрій Маріус
Композитор, автор, аранжувальник: Андрій Маріус
Композитор: Андрій Маріус
Автор слів: Андрій Маріус
Текст і переклад
Оригінал
. . . La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
-Te quiero, mi amor.
-La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Oh, latino amor!
Baby, por favor, -sărută-mă că mor. -Claro que si, señor.
Oh, latino amor, tu mă faci să zbor puțin mai sus de nori.
Te quiero, mi amor.
Mai stai, inimă, la un loc, că prea iubești așa cu -foc.
-Din corazón, mi amor, eu te iubesc, te ador și niciodată în viața mea n-am iubit așa. Nu știam ce dulce-i dragostea.
Din corazón, mi amor, eu te iubesc de la dor și niciodată în viața mea n-am iubit așa. Nu știam ce dulce-i dragostea.
Oh, latino amor, nu pot să mă zor.
Vamanos!
-Ce mult te ador! -Te quiero, mi amor.
Hai, spune-mi tot ce -ziți, fără să ieși. Apoi să mă săruți.
-Te quiero, mi amor. Mai stai, inimă, la un loc.
Lelelei, -lelei, că prea iubești așa cu foc.
-Din corazón, mi amor, eu te iubesc de la dor și niciodată în viața mea n-am iubit -așa. Nu știam ce dulce-i dragostea.
-Din corazón, mi amor, eu te iubesc, te ador și niciodată în viața mea n-am iubit așa. Nu știam ce dulce-i dragostea.
Mai lasă-mă, inimă, în pace, poate fac și vreun infarct.
Știu că te îndrăgostești și-ți place tot ce e emoționant.
Nu mai e la modă romantismul, nu mai e apreciat.
Inimă riguroasă de Gand de Montal.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Din corazón, mi amor, eu te iubesc de la dor și niciodată în viața mea n-am iubit așa. Nu știam ce dulce-i dragostea.
Din corazón, mi amor, eu te iubesc, te ador și niciodată în viața mea n-am iubit așa.
Nu știam ce dulce-i dragostea!
Переклад українською
. . . Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
- Te quiero, mi amor.
-Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
О, латиноамериканська любов!
Дитинко, будь ласка, -поцілуй мене, я вмираю. -Claro que si, сеньйор.
О латинолюбство, ти змушуєш мене літати трохи вище за хмари.
Te quiero, mi amor.
Залишайся, серце, на одному місці, бо ти так кохаєш.
-Din corazón, mi amor, я люблю тебе, я обожнюю тебе і ніколи в житті я не кохав так. Я не знала, наскільки солодка любов.
From corazón, mi amor, я кохаю тебе від туги і ніколи в житті не кохав так. Я не знала, наскільки солодка любов.
О, latino amor, я не можу дочекатися.
Злий!
- Як же я тебе обожнюю! - Te quiero, mi amor.
Давай, скажи мені все, що говориш, не виходячи. Тоді поцілуй мене.
- Te quiero, mi amor. Залишайся, серце моє.
Лелеле, -лелеле, що ти так палко кохаєш.
-Din corazón, mi amor, я кохаю тебе від туги і ніколи в житті я не кохав -так. Я не знала, наскільки солодка любов.
-Din corazón, mi amor, я люблю тебе, я обожнюю тебе і ніколи в житті я не кохав так. Я не знала, наскільки солодка любов.
Залиш мене, серденько, може в мене інфаркт.
Я знаю, що ти закохуєшся і любиш усе захоплююче.
Романтика вже не модна, її перестали цінувати.
Суворе серце від Ганда де Монталя.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
From corazón, mi amor, я кохаю тебе від туги і ніколи в житті не кохав так. Я не знала, наскільки солодка любов.
Від corazón, mi amor, я люблю тебе, я обожнюю тебе і ніколи в житті я не кохав так.
Я не знала, яке солодке кохання!