Мій гріх і моя молитва

Оригінал

Ніч ляга на місто, мов туман на гори.

Тихо плаче дощ за моїм вікном.

Я шукав тебе між чужими речами та знаходив лиш порожнечу і сон.

Кожен крок, як сповідь без каяття, кожне слово, мов ніж у тиші.

Я живу між було і якби що. . .

Та серце ще досі дише!

А ти - мій гріх і моя молитва, мій біль, що не вміє пройти.

Без тебе світ - це холодна битва, де я не навчився жити і піти.

А ти - моя тінь у кожному кроці, мій хрест, мій вогонь, мій шлях.

Я клявся забути тебе щоночі, та знову гублюся в твоїх очах.

Скільки разів я палив свої мости?

Думав, все тепер назавжди.

Та твоє ім'я на моїх вустах, як вирок, звучить у тиші пітьми.

Я вчився мовчати, ховаючи крик у склянці гіркої самоти.

Та навіть коли я зламався навік, я все ще шукаю сліди.

А ти - мій гріх і моя молитва, мій біль, що не вміє пройти.

Без тебе світ - це холодна битва, де я не навчився жити і піти.

А ти - моя тінь у кожному кроці, мій хрест, мій вогонь, мій шлях.

Я клявся забути тебе щоночі, та знову гублюся в твоїх очах.

Якби можна було повернути час, я б мовчки обрав тебе знов.

Навіть якщо цей шлях без прикрас, навіть якщо це біля, а не любов.

Но, но, но, но, о!

А ти- мій гріх і моя молитва.

Останній ковток тепла.

Я знав, що ця правда мене доб'є, та серце без тебе зола.