Більше пісень від Only C
Опис
Композитор: Nguyễn Phúc Thien
Автор пісні: Nguyễn Phúc Thien
Текст і переклад
Оригінал
Trong kí ức anh khi ấy
Lần đầu gặp gỡ làm tim nhớ nhung
Rồi từng ngày trôi qua
Trong thâm tâm bỗng chốc nhận ra ấm áp
Tràn về mỗi lúc
Khi em đến
Ngày hôm ấy
Một người đang đứng gần ngay kế bên
Vội cầm bàn tay em
Lôi đi nhanh trước mắt của anh lúc đấy
Mờ dần rồi biến mất
Rồi nhiều lần khi anh thấy em cười
Nhiều lần nước mắt rơi xuống ướt nhòa
Dặn lòng mạnh mẽ đi kế bên và muốn nói
Đừng buồn một người không nhớ đến ta
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Rồi nhiều lần khi anh thấy em cười
Nhiều lần nước mắt rơi xuống ướt nhòa
Dặn lòng mạnh mẽ đi kế bên và muốn nói
Đừng buồn một người không nhớ đến ta
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Tình yêu như món quà
Khi có nhau đừng quên là
Từng vui khóc cùng nhau mà
Cớ sao ta vội muốn cách xa?
Tình yêu vỡ tan, cứ quay đầu lại phía sau
Xem ai đã đang kề cạnh ta lúc đau?
Tình yêu sao khác thường
Đôi lúc ta thật kiên cường
Nhiều người trách mình điên cuồng
Cứ lao theo dù không lối ra
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng đi qua
Một khi đã yêu, trái tim bằng lòng thứ tha
Cho quá khứ hai ta từng...
Đi qua
Переклад українською
На моїй пам'яті той час
Перша зустріч змушує серце сумувати
Потім минав кожен день
Глибоко всередині я раптом відчув тепло
Переповнюється кожен раз
Коли прийдеш
Того дня
Біля нього стояла якась людина
Поспішай тримати мене за руку
Швидко відірвався перед його очима в той час
Згасає і зникає
Тоді багато разів, коли я бачу, як ти посміхаєшся
Багато разів сльози падали і ставали мокрими
Будьте достатньо сильні, щоб йти поруч і хотіти поговорити
Не сумуй, якщо хтось тебе не пам'ятає
Любов як дар
Коли ми разом, не забувай
Ми сміялися і плакали разом
Чому ми поспішаємо піти?
Любов розбита, продовжуй оглядатися назад
Бачите, хто був поруч, коли нам було боляче?
Любов незвичайна
Іноді ми такі витривалі
Багато людей звинувачують мене в тому, що я божевільний
Просто поспішайте, навіть якщо виходу немає
Одного разу закохавшись, серце готове пробачити
За минуле, яке ми обидва пережили
Тоді багато разів, коли я бачу, як ти посміхаєшся
Багато разів сльози падали і ставали мокрими
Будьте достатньо сильні, щоб йти поруч і хотіти поговорити
Не сумуй, якщо хтось тебе не пам'ятає
Любов як дар
Коли ми разом, не забувай
Ми сміялися і плакали разом
Чому ми поспішаємо піти?
Любов розбита, продовжуй оглядатися назад
Бачите, хто був поруч, коли нам було боляче?
Любов незвичайна
Іноді ми такі витривалі
Багато людей звинувачують мене в тому, що я божевільний
Просто поспішайте, навіть якщо виходу немає
Одного разу закохавшись, серце готове пробачити
За минуле, яке ми обидва пережили
Любов як дар
Коли ми разом, не забувай
Ми сміялися і плакали разом
Чому ми поспішаємо піти?
Любов розбита, продовжуй оглядатися назад
Бачите, хто був поруч, коли нам було боляче?
Любов незвичайна
Іноді ми такі витривалі
Багато людей звинувачують мене в тому, що я божевільний
Просто поспішайте, навіть якщо виходу немає
Одного разу закохавшись, серце готове пробачити
За минуле, яке ми обидва пережили
Одного разу закохавшись, серце готове пробачити
У минулому ми обидва звикли...
Пройти