Більше пісень від ANH TRAI SAY HI
Більше пісень від Negav
Більше пісень від Văn Mai Hương
Опис
Дата виходу: 2025-12-01
Текст і переклад
Оригінал
Anh đã nghĩ đôi chân chỉ đang băng qua cơn giông, bình yên sẽ đến sớm thôi.
Nhưng không!
Có lẽ là ông trời muốn anh phải học bằng hết tất cả bài học và anh không biết liệu mình có thể nào quay trở lại.
Ám ảnh với cái cảnh vò đầu, đập kính xuống bàn, buông tiếng thở dài and crying every night.
Anh đã làm quá nhiều điều sai, từng bỏ ngoài tai là những lời cảnh báo giờ phải công nhận: "Yeah, you're right!
" Anh chỉ muốn nhìn thấy họ cười sau một ngày dài.
Trong một ngày anh đăng đầy bài, nhưng đâu thể nào tưởng tượng đến ngày vết mực nó tô đen luôn cả tương lai.
Và anh không còn thấy được ánh hào quang, chỉ còn thấy được ba mũi giáo đang hướng thẳng vào thằng An. Chưa một đêm nào được ngon giấc, không thể đếm những thứ đã mất.
Chỉ vì thằng nhóc những năm ấy mà ba hoài bão anh phải mang đi vứt.
Xin lỗi những ai đã yêu và cả ghét, chịu lời cay đắng thay vì lời khen, làm tất cả trong cảnh lầm than.
Con xin lỗi vì không trở về, có quá nhiều điều để kể, nhưng chỉ mong ba mẹ đừng lo.
Everything's gonna be alright.
Dẫu biết quá khứ sẽ chẳng thể đổi thay, thời gian đã cố lấp đi những gì sót lại.
Từng dòng suy nghĩ vẫn đang răn rẽ con tim từng ngày.
Ừ thì tự mình phải làm quen với những thứ vẫn chưa phai.
Gói hết năm tháng đã từng lỡ dại, bước chân đi tiếp -quãng đường dài. It's gonna be alright!
-Anh không muốn hát bao nhiêu lời cần viết, cho anh thêm vài verse để anh được rap thì may ra đủ tình tiết.
Thu mình trong căn phòng cùng những gạt ngã mà chỉ bản thân mình biết.
Thèm mà chảy nước miếng khi liếc nhìn qua bên khung cửa sổ là những người anh em mình đang trình diễn.
Anh có khát vọng nhưng không ngờ một ngày giấc mơ được trên đỉnh cao lại trở thành ác mộng. Anh đã có thật nhiều trong tay nhưng sao trong lòng thì luôn trống rỗng?
Anh còn cho đó là bất công, dù đã trả cái giá quá đắt và cuộc đời chỉ gửi lại anh số không. Anh phải quay về điểm xuất phát, tập hát ở trong phòng tắm.
Không thể nhìn ra người trong gương sau bao nhiêu ngày nó phải gồng gánh.
Đọc hết tất cả lời ngọt ngào mà sao trên môi anh toàn vị mặn?
Anh đã nghĩ rằng sẽ không còn được nghe những tiếng họ hát đồng thanh.
Yeah, I guess we bang the bounce, so the gang we hit the stage. Đến ngày mà chỉ có thể nhìn thấy thằng An trên internet.
Làm sao còn có thể cười khi thấy bài đăng chỉ một chữ "rest"?
Anh tự hỏi tại sao là anh chứ không phải là một người nào khác.
Vậy bao nhiêu rồi cũng đã thôi, anh chợt nghĩ bản thân chẳng còn gì ngoài tấm thân này thật tã tơi.
Nước mắt cũng đã rơi, bao nhiêu những lời xin lỗi. Anh không biết làm gì hơn để một lần nữa được hát cho đời.
Người rời đi thì nhiều, chẳng còn thấy một người nào tới.
Anh chỉ biết cố gắng thật nhiều để cho họ thấy một con người mới.
Con hành trang là bao lỗi lầm và những bài học để mà ra khơi.
Từng vấp ngã trước tràn vỗ tay thì anh cũng có thể mà đứng dậy giữa những tiếng cười của bao con người.
Dẫu biết quá khứ sẽ chẳng thể đổi thay, thời gian đã cố lấp đi những gì sót lại.
Từng dòng suy nghĩ vẫn đang răn rẽ con tim từng ngày.
Ừ thì tự mình phải làm quen với những thứ vẫn chưa phai.
Gói hết năm tháng đã từng lỡ dại, bước chân đi tiếp -quãng đường dài. It's gonna be alright!
-Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Anh sẽ luôn hướng về ngày mai, vì bầu trời mới cho tương lai. Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Anh sẽ luôn hướng về ngày mai, vì bầu trời mới cho tương lai.
Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Anh sẽ luôn hướng về ngày mai, vì bầu trời mới cho tương lai. Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Vì bầu trời mới cho tương lai.
Dẫu biết quá khứ sẽ chẳng thể đổi thay, thời gian cũng đã cố lấp đi những gì sót lại.
Cảm ơn thằng nhóc đã từng lỡ dại.
Anh sẽ cố hết mình để bù đắp cho những đôi bàn chân nào còn ở lại, và vẽ nụ cười cho những ai đã không còn ở lại đây.
Cảm ơn vì đã để lại một bài học là: sẽ không có yêu thương nào dành cho một kẻ không biết cố gắng đổi thay.
Переклад українською
Він думав, що його ноги просто проходять крізь шторм, скоро настане спокій.
Але ні!
Можливо, Бог хоче, щоб я засвоїв усі уроки, і я не знаю, чи зможу колись повернутися назад.
Одержимий сценою чесати голову, бити склянки об стіл, зітхати і плакати щовечора.
Він робив занадто багато неправильних речей, одного разу проігнорував попередження, а тепер змушений визнати: «Так, ти правий!
«Я просто хочу бачити їхню посмішку після довгого дня.
За один день він опублікував багато постів, але не міг подумати, що настане день, коли чорнило зачорнить все майбутнє.
І він уже не бачив німбу, бачив лише три списи, спрямовані просто на Ан. Я погано виспався, не можу порахувати, що втратив.
Тільки через того хлопця тих років його три амбіції довелося відкинути.
Вибачте тих, хто любив і ненавидів, терпів гіркі слова замість компліментів, робив це все в жалюгідному стані.
Мені дуже шкода, що я не повернувся, є багато про що розповісти, але я просто сподіваюся, що ти не хвилюєшся.
Все буде гаразд.
Хоча ми знаємо, що минуле неможливо змінити, час намагався приховати те, що залишилося.
Кожен рядок думок ще щодня мучить серце.
Що ж, треба звикати до того, що ще не зів’яло.
Збирайте всі роки дурниці, ступайте вперед - далека дорога. Все буде добре!
-Я не хочу співати стільки текстів, скільки потрібно написати, дайте мені ще кілька куплетів, щоб я міг почитати реп, тоді, може, деталей вистачить.
Скупчившись у своїй кімнаті з брехнею, яку знаю тільки я.
Коли я глянув у вікно на виступ моїх братів, у мене пішла сльоза.
Він мав прагнення, але не очікував, що одного дня його мрія бути на вершині перетвориться на кошмар. У вас так багато в руках, але чому ваше серце завжди порожнє?
Він навіть вважав це несправедливим, хоча заплатив дуже високу ціну, а життя йому нічого не повернуло. Йому довелося повернутися на вихідну точку і потренуватися співати у ванній.
Неможливо впізнати людину в дзеркалі після стількох днів страждань.
Після прочитання всіх солодких слів чому ваші губи солоні?
Він думав, що ніколи більше не почує їхні голоси, співаючі в унісон.
Так, я вважаю, що ми багнемо відскок, тому група ми вийшли на сцену. Прийде день, коли Ан можна буде побачити лише в Інтернеті.
Як можна сміятися, коли бачиш пост з одним словом «відпочинок»?
Він дивувався, чому саме він, а не хтось інший.
Так було досить, він раптом подумав, що в нього нічого не залишилося, крім цього самого пошарпаного тіла.
Сльози також впали, так багато вибачень. Я не знаю, що ще робити, щоб знову заспівати все життя.
Багато людей пішло, але ніхто не прийшов.
Я просто намагаюся показати їм нову людину.
Я несу багато помилок і уроків, щоб відплисти.
Одного разу він упав перед оплесками, але зміг підвестися під сміх багатьох людей.
Хоча ми знаємо, що минуле неможливо змінити, час намагався приховати те, що залишилося.
Кожен рядок думок ще щодня мучить серце.
Що ж, треба звикати до того, що ще не зів’яло.
Збирайте всі роки дурниці, ступайте вперед - далека дорога. Все буде добре!
- Все буде добре, все буде добре.
Я завжди буду дивитися в завтра, на нове небо для майбутнього. Все буде добре, все буде добре.
Я завжди буду дивитися в завтра, на нове небо для майбутнього.
Все буде добре, все буде добре.
Я завжди буду дивитися в завтра, на нове небо для майбутнього. Все буде добре, все буде добре.
За нове небо для майбутнього.
Хоча ми знаємо, що минуле неможливо змінити, час намагався приховати те, що залишилося.
Дякую тобі, хлопче, що ти такий дурний.
Я докладу всіх зусиль, щоб компенсувати ті ноги, які залишилися, і намалювати посмішки тим, кого вже немає.
Дякую, що залишили позаду урок: не буде любові до тих, хто не знає, як спробувати змінитися.