Більше пісень від B Ray
Більше пісень від AMEE
Опис
Музичний видавець: контроль авторських прав
Дохід учасника: Чудова розвага
Текст і переклад
Оригінал
Whoo
All my ex's hate me
And I hate them back
And it's all because of me
And it's all because of me
Ah, anh xin được dùng bài nhạc này gửi những người yêu cũ rằng là (oh-oh)
Nếu bây giờ em đang yên vui cùng người yêu mới (y-yeah)
Anh cầu chúc em có những thứ không thể tìm thấy được từ nơi anh
Và ngày anh nhận được thiệp đám cưới từ em nó sẽ tới nhanh (oh-oh-oh-oh) (ah)
Chúc em có thật nhiều bữa sáng trên giường ngủ (ah-ah)
Chúc em luôn chọn được cho mình một lối đi khác trên đường cũ (ooh-ooh)
Chúc em có một gia đình nhỏ mang lại niềm vui cho em
Và những đứa con có đôi mắt biếc và nụ cười tươi như em (yeah)
Thật lòng đó, anh cảm thấy tự hào về em
Nhìn em xem, sự thành công biết bao người thèm
Em đã thoát khỏi những con quỷ anh vô tình san sớt
Dù anh biết em không hề trách và em đã nói là tình nguyện mang bớt
Chúc em vui, chúc em có thật nhiều may mắn (whoa)
Chúc cho tất cả những ván bài chia đến tay em đều là cây thắng
Và anh biết những lời này đến từ anh là sự ngạc nhiên
Nhưng có người nói hạnh phúc là khi ta đổi hận thù để nhận bình yên (thế nên là)
All my ex's hate me (ex's hate me)
And I hate them back (and I hate them back)
And it's all because of me
And it's all because of me
All my ex's hate me
And I hate them back (and I hate them back)
And it's all because of me
And it's all because of me
All my ex's hate me
Hah-ah, yeah-y-yeah
My ex's hate me
My ex's hate me
Hate them, hate me
Ex's hate me
Ah, anh xin được dùng bài nhạc này gửi những người yêu cũ rằng là
Nếu em vẫn chưa thể yên ấm bên người yêu mới
Anh cầu mong em sẽ tha thứ những điều ngược đãi mà anh đã làm
Và có một người tình nguyện vì em mà làm những điều mà anh chả dám
Anh biết là anh đã hứa không để em nước mắt dâng tràn
Có lẽ tín dụng duy nhất anh có là khi nó nằm trong thẻ ngân hàng, so
Anh ước một người nào đó khiến con tim em hân hoan
Và họ sẽ mang được đến cho em những điều mà em luôn xứng đáng
Mong em khác, không đem những vết thương này theo mãi sau
Anh xin lấy lại những câu nói khi cãi nhau
Em cần biết khi đau lòng thì anh mới buông lời ác
Thật buồn cười, kẻ tổn thương lại muốn tổn thương người khác (right?)
Nhưng mà, đó là Bảo, right?
Luôn lầm lỗi và lấy lý do là không hoàn hảo, right?
Khổng Tử nói là với trả thù, luôn phải đào hai mồ chôn
Có lẽ vì thế gần đây anh có cảm giác mình không chỗ trốn, so
Nếu ta quay về như lúc xưa ngày còn bên nhau
Thì chớ buông ra vài câu nói làm tim em thêm đau (hah-ah)
Bước trên con đường nay đã không còn anh chung lối
Xóa đi thôi
Nhẹ nhàng cuốn trôi
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (hate me)
Hate me when them back
All my ex's hate me
Hah-ah, yeah-y-yeah
My ex's hate me (hate me)
My ex's hate me (because of me)
Hate them, hate me
Ex's hate me
Переклад українською
ой
Усі мої колишні ненавидять мене
І я ненавиджу їх у відповідь
І це все через мене
І це все через мене
Ах, я хотів би використати цю пісню, щоб сказати своїм колишнім коханим (о-о)
Якщо ти зараз щасливий зі своїм новим коханцем (так)
Бажаю тобі речей, які неможливо знайти у мене
І день, коли я отримаю твоє запрошення на весілля, настане швидко (о-о-о-о) (ах)
Бажаю тобі багато сніданку в ліжко (а-а)
Я сподіваюся, що ти завжди зможеш вибрати інший шлях на старому шляху (ох-ох)
Я сподіваюся, що у вас маленька сім'я, яка приносить вам радість
І діти з блакитними очима та яскравими посмішками, як ти (так)
Чесно кажучи, я пишаюся тобою
Подивіться на себе, успіх - це те, чого жадають багато людей
Я втік від демонів, якими ти ненавмисно поділився
Хоча я знаю, що ти мене не звинувачуєш і ти сказав, що зголосився взяти трохи
Бажаю тобі щастя, бажаю тобі багато удачі (вау)
Нехай усі роздані вам карти будуть виграшними
І він знав, що ці слова прозвучали від нього як несподіванка
Але деякі люди кажуть, що щастя - це коли ми міняємо ненависть на мир (це так)
Усі мої колишні ненавидять мене (колишні ненавидять мене)
І я ненавиджу їх у відповідь (і я ненавиджу їх у відповідь)
І це все через мене
І це все через мене
Усі мої колишні ненавидять мене
І я ненавиджу їх у відповідь (і я ненавиджу їх у відповідь)
І це все через мене
І це все через мене
Усі мої колишні ненавидять мене
Ха-а, так-у-так
Мої колишні ненавидять мене
Мої колишні ненавидять мене
Ненавиджу їх, ненавиджу мене
Колишні мене ненавидять
Ах, я хотів би використати цю пісню, щоб надіслати своїм колишнім коханим
Якщо ви все ще не можете заспокоїтися зі своїм новим коханцем
Я молюся, щоб ви пробачили мені за погане поводження, яке я зробив
І є хтось, хто добровільно пропонує тобі робити те, на що я не наважуюся
Я знаю, що я обіцяв не дати твоїм сльозам литися
Можливо, єдиний кредит, який він має, це коли він на банківській картці, так що
Бажаю, щоб хтось порадував твоє серце
І вони принесуть тобі те, на що ти завжди заслуговуєш
Я сподіваюся, що ти інший і не носиш ці рани з собою вічно
Я хотів би забрати слова, які сказав під час сварки
Ти повинен знати, що коли у тебе розбите серце, я скажу погані слова
Це смішно, скривджені люди хочуть заподіяти біль іншим (правда?)
Але ж це Бао, чи не так?
Завжди робіть помилки та використовуйте виправдання, що ви неідеальні, чи не так?
Конфуцій казав, що для помсти завжди потрібно вирити дві могили
Можливо, тому останнім часом він відчуває, що йому ніде сховатися
Якщо ми повернемося до старих часів, коли ми були разом
Тож не скажи кілька слів, від яких моє серце ще більше болітиме (ха-ах)
Йти дорогою, на шляху до якої вас більше немає
Просто видаліть його
Акуратно змити
Мій колишній ненавидить мене (ненавидить мене)
Мій колишній ненавидить мене (ненавидить мене)
Мій колишній ненавидить мене (ненавидить мене)
Ненавидь мене, коли вони повертаються
Усі мої колишні ненавидять мене
Ха-а, так-у-так
Мій колишній ненавидить мене (ненавидить мене)
Мій колишній ненавидить мене (через мене)
Ненавиджу їх, ненавиджу мене
Колишні мене ненавидять