Більше пісень від BIG WIND
Опис
Композитор: Nguyễn Ngô Thanh Liêm
Композитор: Чан Дай Фонг
Виробник: Oldmansky
Виробник: MEDIOSA
Текст і переклад
Оригінал
Em như ánh sao đang bay trên cao, anh chỉ thấy em ở trong chiêm bao.
Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu?
Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa. Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
Em như ánh sao đang bay trên cao, anh chỉ thấy em ở trong chiêm bao.
Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu? Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa.
Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
Một tình yêu chân thành chắc sẽ mãi là điều anh mong ước. Giống như ban đầu anh không mong ta sẽ thành đôi uyên ương.
Vết thương trong lòng trai sạn theo thời gian và anh đâu muốn. . .
vài lần để mất phương hướng, vẫn để thành ra to tướng. Từng nói một lời thề bên nhau, sẽ mãi bên nhau.
Nhưng giờ cánh hoa hồng mau, đời trai giờ còn mưa ngâu.
Chắc có lẽ buồn nhân là ngày em đi, rời xa đôi tay anh vì. . .
bản thân chẳng giữ được lý trí, trời về khó mà làm một bầy vàng mi.
Nếu trên đời có một điều ước, anh chỉ ước ta chưa gặp nhau, anh tim anh không đau hơn đau.
Tốt lều tranh nhưng sẽ không có trái tim của em, sẽ mãi không có trái tim của em.
Đéo lòng yêu một người, đéo lòng thương một người, nguyện vì chết một người, nguyện đổi lấy nụ cười.
Em với anh như trò chơi, em với anh như trò chơi, và -đang tìm một cuộc chơi mới. -. . .
Em có tin vào trong tình biết em được không?
Anh nói với này rằng không là không. Đời anh không cần em, trong tim này chỉ có quả trống.
Vậy nên xa tầm tay, anh nghĩ là một việc làm thật đúng đắn.
Đã từng thương thì thôi, anh mong sau này em sẽ được hạnh phúc. Em có tin vào trong tình biết em được không?
Anh nói với này rằng không là không. Đời anh không cần em, trong tim này chỉ có quả trống.
Vậy nên xa tầm tay, anh nghĩ là một việc làm thật đúng đắn.
Đã từng thương thì thôi, anh -mong sau này em sẽ được hạnh phúc.
-Em như ánh sao đang bay trên cao, anh chỉ thấy em ở trong chiêm bao.
Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu? Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa.
Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
Em như ánh sao đang bay trên cao, thấy em ở trong chiêm bao. Càng nhớ em thì tim đành đau, yêu nhau mãi luôn là trong bao lâu?
Anh bị xa với những lời hứa, hai ta xa từ ngày mưa.
Em có nhớ về ngày xưa, anh nghĩ là chẳng còn nữa.
Переклад українською
Ти як зірка високо летить, я бачу тебе тільки уві сні.
Чим більше я сумую за тобою, тим більше моє серце болить. Скільки часу знадобиться, щоб любити один одного назавжди?
Я далеко від своїх обіцянок, ми були далеко з чорного дня. Ти пам'ятаєш старі часи, я думаю, що їх уже немає.
Ти як зірка високо летить, я бачу тебе тільки уві сні.
Чим більше я сумую за тобою, тим більше моє серце болить. Скільки часу знадобиться, щоб любити один одного назавжди? Я далеко від своїх обіцянок, ми були далеко з чорного дня.
Ти пам'ятаєш старі часи, я думаю, що їх уже немає.
Щира любов завжди буде те, чого ви бажаєте. Так само, як спочатку я не очікував, що ми станемо закоханими.
Рана в моєму серці з часом зникає, і я цього не хочу. . .
Кілька разів втрачав напрямок, але все одно ставав величезним. Щоразу, коли вони давали одне одному обітницю, вони завжди будуть разом.
Але зараз пелюстки троянд стрімкі, життя людей все ще йде дощем.
Можливо, це сумно, що в той день, коли ти пішов, покинув мої руки, тому що. . .
Якщо ви не можете зберегти свій розум, важко зробити пучок золотих вій, коли прийде погода.
Якби у мене було одне бажання в житті, я б тільки побажав, щоб ми ніколи не зустрічалися, серце б не боліло більше, ніж болить.
Хороший солом'яний намет, але не матиме твого серця, ніколи не матиме твого серця.
Не любити когось, не любити когось, готовий померти за когось, готовий обміняти на посмішку.
Ми з тобою як гра, ми з тобою як гра, і - шукаємо нову гру. -. . .
Чи вірите ви в пізнання себе?
Я сказав йому, що ні - ні. Не потрібен ти мені в житті, в моєму серці тільки пустий плід.
Тож тримати його подалі від досяжності я вважаю правильним.
Якщо ти любиш мене, то нічого страшного, я сподіваюся, що ти будеш щасливий в майбутньому. Чи вірите ви в пізнання себе?
Я сказав йому, що ні - ні. Не потрібен ти мені в житті, в моєму серці тільки пустий плід.
Тож тримати його подалі від досяжності я вважаю правильним.
Якщо ти любиш мене, то все, я сподіваюся, що ти будеш щасливий в майбутньому.
-Ти як зірка, що летить високо, я бачу тебе тільки уві сні.
Чим більше я сумую за тобою, тим більше моє серце болить. Скільки часу знадобиться, щоб любити один одного назавжди? Я далеко від своїх обіцянок, ми були далеко з чорного дня.
Ти пам'ятаєш старі часи, я думаю, що їх уже немає.
Ти як зірка високо летить, Я бачу тебе уві сні. Чим більше я сумую за тобою, тим більше моє серце болить. Скільки часу знадобиться, щоб любити один одного назавжди?
Я далеко від своїх обіцянок, ми були далеко з чорного дня.
Ти пам'ятаєш старі часи, я думаю, що їх уже немає.