Більше пісень від Wren Evans
Більше пісень від itsnk
Опис
Дата випуску: 2023-10-25
Текст і переклад
Оригінал
Có tiếc nuối không em ơi?
Người đang thấy vui hay buồn về những ký ức ta đi chơi?
Người đâu biết anh đi lạc vào một tình yêu mà không rõ đâu là đúng sai
Sẽ có lúc em chơi vơi
Liệu em có đang đi tìm hay tình yêu tự nó tới?
Người đó có chăng là anh? Vẫn chỉ muốn em theo con tim mà thôi
Baby, anh nói em nghe một tình yêu mới
Chỉ có anh
Baby, nói em nghe một tình yêu mới
Chỉ có anh
Cứ coi là chúng ta chưa từng quen
Thì em cứ đi nhưng không được quên
Là tình yêu còn đong đầy, giá như em còn đây (hoo-ooh-ooh-ooh)
Cứ coi là chúng ta chưa từng quen
Thì em cứ đi nhưng không được quên
Là trong anh còn bao điều, giá như em còn đây, yeah, yeah
Vào một đêm thứ hai, mình ngỡ như nàng đang quay trở lại
Vì em giam giữ con tim này khiến đâu ai thèm lấy
Vào một đêm thứ hai, lần cuối em nhìn anh tha thiết
Là lần ta khó nói cho nhau rằng ta chưa muốn đi về, woah-oh-oh
Cứ mỗi sáng thức giấc, anh ra ban công, ngâm nga câu ca thật là dịu dàng
Bé thích hip-hop, đam mê anh zai, điệu ta đung đưa thật là nhịp nhàng
Nếu thích cái cách hai ta tung tăng thì một điều là anh biết em đang lung lay
Và sự thật là em thấy ok khi anh ôm em vào lòng
Nhìn em, anh bối rối
Anh thua rồi, tim em lắm lối
Anh chưa từng dám nói anh yêu một ai thế này
Cứ coi là chúng ta chưa từng quen
Thì em cứ đi nhưng không được quên
Là tình yêu còn đong đầy, giá như em còn đây (no-oh-oh-whoo)
Đã có ai từng nói em như thần tiên
Lạc trong thế gian xua tan bình yên
Đừng làm anh phải hao gầy, nghĩ đến em từng giây, yeah, eh
Đã có ai từng nói em như thần tiên
Lạc trong thế gian xua tan bình yên
Đừng làm anh phải hao gầy, nghĩ đến em từng giây, yeah, eh
Nhìn em, anh bối rối
Anh thua rồi, tim em lắm lối
Anh chưa từng dám nói anh yêu một ai thế này
Переклад українською
Ти про щось шкодуєш, люба?
Ти щасливий чи засмучений спогадами про нашу зустріч?
Ніхто не знав, що він загубився в любові, яка не знала, що добре, а що ні
Будуть моменти, коли я гратиму один
Ти його шукаєш чи любов прийде сама?
Чи можете цією людиною бути ви? Я просто хочу, щоб ти йшов за своїм серцем
Крихітко, я кажу тобі про нову любов
Тільки ти
Крихітко, розкажи мені про нове кохання
Тільки ти
Скажімо так, ми ніколи не зустрічалися
Тож продовжуйте, але не забувайте
Чи любов все ще повна, якби ти ще був тут (у-у-у-у-у)
Скажімо так, ми ніколи не зустрічалися
Тож продовжуйте, але не забувайте
У мені так багато залишилося, якби ти ще був тут, так, так
У понеділок увечері я думав, що вона повернеться
Тому що я тримаю це серце під замком, щоб ніхто не хотів його забрати
У понеділок ввечері я востаннє дивився на вас серйозно
Це час, коли нам важко сказати один одному, що ми ще не хочемо йти додому, ой-ой-ой
Щоранку, прокинувшись, він виходить на балкон і наспівує ніжну пісеньку
Вона любить хіп-хоп, захоплюється хлопцями, а свінг справді ритмічний
Якщо тобі подобається те, як ми підстрибуємо, я знаю, що ти тремтиш
І правда в тому, що я почуваюся добре, коли ти тримаєш мене на руках
Дивлячись на вас, я збентежений
Ти програв, моє серце повне шляхів
Я ніколи не наважувався сказати, що люблю когось так
Скажімо так, ми ніколи не зустрічалися
Тож продовжуйте, але не забувайте
Чи любов все ще повна, якби ти ще був тут (ні-ой-ой-ой)
Хтось колись сказав, що я схожа на фею
Загубленість у світі руйнує мир
Не змушуй мене худнути, думаючи про тебе щосекунди, так, так
Хтось колись сказав, що я схожа на фею
Загубленість у світі руйнує мир
Не змушуй мене худнути, думаючи про тебе щосекунди, так, так
Дивлячись на вас, я збентежений
Ти програв, моє серце повне шляхів
Я ніколи не наважувався сказати, що люблю когось так