Більше пісень від PC
Опис
Виробник: Duckie
Композитор: Nguyễn Mạnh Cường
Текст і переклад
Оригінал
Em phải làm như vậy, vì anh rất đáng chết
Đã từng có một cuộc tình yêu chân thật phô bày trước mặt của anh
Anh không biết tôn trọng nó
Đến khi mất đi, anh ăn năn đã quá muộn rồi
Sự đau khổ này trên thế gian
Không có gì hơn được nữa đâu
Nếu mà trời cho anh cơ hội lựa lại một lần nữa
Thì anh sẽ nói với cô gái đó ba chữ này
"Anh yêu em"
Sao không là ta của những lúc thường ngày?
Hmm, sao hôm nay anh buồn vậy?
Vì, có những nỗi niềm lặng thầm
Thôi, thôi xin em đừng nặng tâm
Vậy coi như mình không thể sống chung là sự chia ly của nhau trong đời người
Thì em yêu thương hãy, hãy cứ vui, để mai đây em nhớ lại chợt cười
Mình sẽ bên nhau ở muôn kiếp sau, hay sẽ không biết nhau?
Tim là sỏi đá thì cũng phải biết đau, yêu thương làm gì, anh không luyến tiếc đâu
Biết có không em, mình sẽ lại tương phùng, tái ngộ bên trong hình hài khác
Gặp nhau nhưng mà chỉ cảm thấy lòng mơ hồ, mang máng như lời một bài hát
Có biết không em, từ những sai sót đó
Anh chỉ mong em gặp được ai tốt số
Người sẽ rước em bằng những dải mây hồng mà không phải thay lòng vì một ai trót nhớ
Hay phận trời, ta phải cứ vâng lời?
Em sẽ chờ đến, đến một kiếp luân hồi
Để mình tìm nhau tự nhiên như cảm hứng, đòi hòa vào nhau như một sự phản ứng
Hay lúc đó mình sẽ không nhận ra?
(Biết được đâu, em ơi? Duyên phận mà)
Anh sẽ cố nhớ em từng là ai đây
Từ cử chỉ, giọng nói, từng chi tiết
Hãy là sao trời, mây trắng hoặc mùa thu
Hoặc phiêu linh trong anh mỗi khi viết
Nếu là thánh thần, anh biết mình toàn năng
Nguyện sẽ giới hạn cuộc tình này đến mười ngàn năm
Người tình hỡi, dẫu có mấy lúc biết phải chia ly
Dù buồn đau cũng chẳng thế giúp ta giải quyết gì
Cảm nhận nhau qua từng nhịp thở
Hmm, lê đôi chân, anh đi tìm gì ở cuối chân trời?
Chờ đợi điều diệu kỳ để mình mãn kiếp luân hồi
Hẹn em đời sau mình sẽ tìm nhau, thêm một lần vẹn duyên
Giữ em lại sâu nơi tiềm thức, xác thịt này một lần được mang
Thôi anh không hờn trách, bởi vì đời người vốn dĩ là hợp tan
Mình lỡ làng đến khi vạn kiếp, em ơi xin hãy là những gì hiện hữu
Em sẽ lại đến và rồi sẽ lại đi, anh vẫn kể lại những câu chuyện cũ
Rằng mình ngây thơ thế nào, ngu ngơ đến cười, muốn mai này nên người vợ người chồng
Để tay bế và bồng, đứa bé đầu lòng, với chúng ta đó là mặt trời hồng
Nếu về một nhà càng mong mình đơn giản, sáng mỗi ngày em cài cho khuyên áo
Ra trước hiên em rót một cốc trà, sà vào lòng nhau ngắm dòng đời huyên náo
Hay là bờ cát và tiếng sóng rền vang
Em có nghe thấy lớp nhỏ cười giòn tan?
Em muốn ở đâu, khuất sâu nơi địa đàng hay là một căn nhà ở trên chốn đồi hoang?
Vòng luân hồi làm người ta mệt mỏi
Có em rồi đời sống này khỏe hơn
Làm người nội trợ cực nhọc đi ít nhiều, vì anh muốn nuôi mèo, nhà có cả trẻ con
Mà đúng phải lẽ ra, anh cần trách nhiệm, trưởng thành, vươn cao cho gia đình dựa bóng
Dẫu sai lầm thì vẫn là kết quả của thời thanh niên mình tràn trề nhựa sống
Cũng chẳng mơ tình đẹp như vườn hồng, sẽ úa tàn vội vàng chẳng mấy lâu
Anh chỉ mong mình sẽ mãi trường tồn, để nghìn đời vẫn muốn tìm thấy nhau
Người tình hỡi, dẫu có mấy lúc biết phải chia ly
Dù buồn đau cũng chẳng thế giúp ta giải quyết gì
Cảm nhận nhau qua từng nhịp thở
Hmm, lê đôi chân, anh đi tìm gì ở cuối chân trời?
Chờ đợi điều diệu kỳ để mình mãn kiếp luân hồi
Hẹn em đời sau mình sẽ tìm nhau, thêm một lần vẹn duyên
Nếu mà có thể kì hạn lên mối tình yêu này được
Anh...
Anh hi vọng là
Được mười ngàn năm
Переклад українською
Я повинен це зробити, тому що ти заслуговуєш на смерть
Одного разу перед ним було справжнє кохання
Ви не знаєте, як це поважати
Коли він помер, йому було вже пізно каятися
Це страждання у світі
Немає нічого більше, ніж це
Якщо Бог дасть мені можливість вибрати знову
Тоді я скажу цій дівчині ці три слова
"Я люблю тебе"
Чому б не бути мною в повсякденні часи?
Хм, чому ти такий сумний сьогодні?
Бо є тихі почуття
Добре, добре, будь ласка, не хвилюйся
Отже, якщо ми не можемо жити разом, це означає, що ми розлучені один з одним у житті
Тож, будь ласка, люби мене, просто будь щасливим, щоб завтра ти раптом згадав і посміхнувся
Чи будемо ми разом у наступному житті, чи не будемо знати один одного?
Якщо твоє серце кам'яне, воно має вміти відчувати біль. Який сенс любити? Я не буду шкодувати про це
Хтозна, ми ще зустрінемося і возз’єднаємося в іншій формі
Коли ми зустрілися, ми відчували лише туманність, туманність, як текст пісні
Знаєте, з тих помилок
Я просто сподіваюся, що ти зустрінеш когось, кому пощастить
Він буде нести тебе рожевими хмарами, не змінюючи твоє серце на людину, яка так сумує за тобою
Або ми повинні просто підкоритися?
Почекаю до наступного перевтілення
Давайте знаходити один одного природним шляхом як натхнення, і прагнути злитися одне з одним як реакція
Або я тоді цього не усвідомлю?
(Хто знає, дитинко? Це доля)
Я спробую згадати, ким ти був
Від жестів, голосу, кожної деталі
Будьте зірками, білими хмарами чи осінню
Або дух всередині нього кожного разу, коли він пише
Якби він був богом, то знав би, що він всемогутній
Я клянусь обмежити цей любовний роман десятьма тисячами років
Любий коханий, хоча бувають моменти, коли ми знаємо, що нам доведеться розлучитися
Навіть якщо ми сумні, це не допоможе нам нічого вирішити
Відчуваючи один одного кожним подихом
Хм, волочиш ноги, що ти шукаєш у кінці горизонту?
Чекаю дива, щоб завершити своє перевтілення
Побачимося в наступному житті, ми знайдемо один одного і знову матимемо ідеальну долю
Тримаючи вас глибоко в підсвідомості, ця плоть колись переноситься
Ну, я не звинувачую вас, тому що людське життя за своєю суттю змішане
Я до кінця життя сумую за селом, милий, будь ласка будь тим, що є
Ти прийдеш знову, а потім знову підеш, я все ще розповідаю ті самі старі історії
Який же я наївний, досить дурний, щоб сміятися, бажаючи колись стати чоловіком і дружиною
Тримати та тримати першу дитинку, нам – сонечко рожеве
Якщо я піду додому, сподіваюся, я буду простіше, щоранку я буду одягати шпильки на сорочку
Вийшовши на ганок, я налив чашку чаю, пригорнувся в обійми і спостерігав за суєтою життя
Або піщаний берег і гуркіт хвиль
Ви чули, як маленький клас голосно сміється?
Де ти хочеш жити, глибоко в раю чи в будинку на безлюдному пагорбі?
Цикл перевтілень втомлює людей
З тобою моє життя здоровіше
Бути домогосподаркою більш-менш складно, тому що він хоче виростити кота і мати дітей в будинку
Але, як і повинно бути, він повинен бути відповідальним, зрілим і стояти високо, щоб на нього могла покластися його сім'я
Навіть якщо я помиляюся, це все одно результат моєї молодості, повної життя
І я не мрію про те, що кохання прекрасне, як трояндовий сад, воно швидко зів’яне
Я просто сподіваюся, що ми будемо жити вічно, щоб тисячі поколінь все ще хотіли знайти одне одного
Любий коханий, хоча бувають моменти, коли ми знаємо, що нам доведеться розлучитися
Навіть якщо ми сумні, це не допоможе нам нічого вирішити
Відчуваючи один одного кожним подихом
Хм, волочиш ноги, що ти шукаєш у кінці горизонту?
Чекаю дива, щоб завершити своє перевтілення
Побачимося в наступному житті, ми знайдемо один одного і знову матимемо ідеальну долю
Якби я міг обмежити цю любов
я...
Я на це сподіваюся
Десять тисяч років