Більше пісень від RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Опис
Виробник: РІО
Композитор Автор тексту: Đỗ Việt Tiến
Композитор Автор тексту: Trần Thị Phương Thảo
Аранжувальник: Đỗ Việt Tiến
Текст і переклад
Оригінал
Thức giấc mỗi sáng với nụ cười
Nhớ tới những lúc ta cùng người
Để lại vết son trên áo anh
Vùng trời cứ như thêm biếc xanh
Đôi tay cứ kéo anh lại gần
Trao nhau môi hôn thêm ngàn lần
Nhẹ nhàng dắt tay ôm lấy anh
Tựa đầu ngắm dòng người lướt nhanh
Ngay lúc này
Hoàng hôn xuống chiều dần tàn ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từ giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Không một giây nào anh quên đâu
Những điều trong lòng cất bao lâu
Dưới cơn mưa rào, ấp úng nói anh yêu em
Người khóc rồi lại cười, choàng tay siết lấy anh (siết lấy anh)
Trao nụ hôn mình tan vào nhau rồi lao thật nhanh về phía mưa, ah
Hai đứa nhóc hạnh phúc bật khóc vì đã tìm thấy nhau giữa ngàn phương
Cất lời hát gọi nắng trong sương
Sẽ còn mang từng nhịp ta bước
Ngay lúc này (ngay lúc này)
Hoàng hôn xuống chiều dần tan ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từng giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Chỉ cần được thấy em cười
Chỉ cần được thấy em vui
Chỉ mong em giữ trong lòng
Những ước nguyện trao về nhau
Переклад українською
Щоранку прокидайся з посмішкою
Згадайте часи, коли ми були разом
Залишаючи плями від губної помади на своїй сорочці
Небо здавалося синішим
Руки тягнули його ближче
Поцілуйте один одного тисячу разів
Ніжно візьміть його за руку і обійміть
Відпустіть голову і спостерігайте за потоком людей, що швидко проноситься повз
Прямо зараз
У цей момент поступово сходять сутінки
Ноги торкаються води, за попередньою домовленістю
З того моменту, як ми сповільнилися, усе, здавалося, хотіло, щоб ми були разом
День, коли світ відвернувся
ти мені просто потрібен
Взявшись за руки, ми танцюємо у своєму світі
Яким би не був світ, просто кохай пристрасно
День, коли світ відвернувся
Навіть якщо ти далеко, він завжди поруч
Якщо твоє серце повне подряпин
Поки ти щасливий зі мною, я буду щасливий
Я не забуду тебе ні на секунду
Як довго речі залишаються у вашому серці?
Під проливним дощем, затинаючись сказав, що я люблю тебе
Він заплакав, потім знову засміявся, обняв мене руками (міцно на мені)
Ми поцілувалися і розчинилися одне в одному, а потім швидко побігли назустріч дощу, ах
Двоє щасливих дітей розплакалися, бо знайшли одне одного в тисячі місць
Спів для сонця в тумані
Буде все одно нести кожен наш крок
Прямо зараз (прямо зараз)
Пізній вечірній захід сонця зараз поступово тьмяніє
Ноги торкаються води, за попередньою домовленістю
Кожна мить минає повільно, все ніби хоче, щоб ми були разом
День, коли світ відвернувся
ти мені просто потрібен
Взявшись за руки, ми танцюємо у своєму світі
Яким би не був світ, просто кохай пристрасно
День, коли світ відвернувся
Навіть якщо ти далеко, він завжди поруч
Якщо твоє серце повне подряпин
Поки ти щасливий зі мною, я буду щасливий
Просто хочу бачити твою посмішку
Просто хочу бачити тебе щасливою
Я просто сподіваюся, що ти збережеш це у своєму серці
Побажання, подаровані один одному