Опис
Дата випуску: 2013-08-16
Текст і переклад
Оригінал
My lady, lady. 우리 단둘이 널 갖고 놀래. How do I?
숨 쉴 수가 없어.
Drop it! My lady, 나 널 갖고 놀래. 가까이 와 널 꼭 안을래.
마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 -감출 수 없어. 숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
-우리 단둘이 이 길을 걷고 있으면 더 바라는 건 없지.
네 손을 잡고 있으면 시간이 멈출 것만 같아.
난 꿈을 꾸는 것만 같아. How do I say goodbye? 오늘 함께 있고 싶은데.
얼음, 위스키, 음악, 슬로우 잼. 게임은 시작됐어. 누가 술래?
자중 넘어 언어로 하는 테니스를 당하면서 서로의 마음을 훔쳐보네.
짓궂은 말장난이 술잔에 섞이면 넌 불빛을 좀 낮추길 원하지.
용기를 내서 내가 다음 단계를 밟으면 넌 음악의 볼륨을 조금 높이길 -원하지.
-My lady, 나 널 갖고 놀래.
가까이 와 널 꼭 안을래. 마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 -감출 수 없어. 숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
-She's so -lovely. -예아!
-내 눈을 바라볼 때면 to keep her company. -That's right.
Anything she say, I do.
너 아닌 다른 누구도 널 대신할 순 -없어. How do I say goodbye? 헤어지고 싶지 않은데.
-사랑을 받는 것보다 사랑을 주는 게 훨씬 더 달콤하다는 걸 처음 배웠어. 두근대, 내 심장이.
넌 대체 누군데? 매 순간 날 유 핀 표지게 해놓던 내 감정이 분주해졌어.
나 그걸 숨겨보려 했지만 절대 불가능. 널 보면 너무 들떠. 안전거리 확보가 안 돼. 내 몸이 자꾸 네게로 붙어, 발이 안 떨어져.
너란 -세계에 붙어. -My lady, 나 널 갖고 놀래.
가까이 와 널 꼭 안을래. 마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 감출 -수 없어. 숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
-베이비, 걱정 따윈 없어. 너와 함께 있으면. I'll let you know that you're attraction.
이젠 알았으면 해. Tell me what I must do.
Tell me anything I'll do. My heart is true. Girl, I gotta make you mine tonight.
My lady, 나 널 갖고 놀래. 가까이 와 널 꼭 안을래.
마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 감출 수 없어.
숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
요 어트랙션 베이비.
예.
Переклад українською
Моя леді, леді. Давай пограємо з тобою вдвох. як мені
Я не можу дихати.
Кинь це! Моя леді, я хочу з тобою пограти. Я хочу підійти ближче і міцно обійняти тебе.
Атмосфера ідеальна, світло горить.
Правда в тому, що навіть якщо я намагаюся це приховати, я не можу приховати серцебиття. У мене перехоплює подих. Я не можу дихати.
-Якщо ми йдемо цією дорогою наодинці, я нічого більше не хочу.
Коли я тримаю твою руку, здається, що час зупиняється.
Мені здається, що я мрію. Як мені попрощатися? Я хочу бути з тобою сьогодні.
Лід, віскі, музика, повільні джеми. Гра почалася. Хто хоче грати в теги?
Ми крадемо серця один одного, граючи в теніс словами, які перевищують нашу вагу.
Коли у ваш напій змішують пустотливі каламбури, хочеться вимкнути світло.
Коли я набраюся сміливості, щоб зробити наступний крок, ти хочеш, щоб я трішки посилив музику.
-Моя леді, я хочу з тобою пограти.
Я хочу підійти ближче і міцно обійняти тебе. Атмосфера ідеальна, світло горить.
Правда в тому, що навіть якщо я намагаюся це приховати, я не можу приховати серцебиття. У мене перехоплює подих. Я не можу дихати.
-Вона така мила. -Так!
-Кожного разу, коли ти дивишся мені в очі, складати їй компанію. -Це вірно.
Усе, що вона каже, я роблю.
Ніхто, крім вас, не може вас замінити. Як мені попрощатися? Я не хочу розлучатися.
-Я вперше дізнався, що дарувати любов набагато солодше, ніж отримувати любов. Моє серце калатає.
Хто ти в біса? Мої емоції, які штовхнули мене щохвилини, зайняті.
Я намагався це приховати, але це було абсолютно неможливо. Я так радий тебе бачити. Безпечна відстань не може бути забезпечена. Моє тіло продовжує чіплятися за тебе, мої ноги не можуть відійти.
Ви - прив'язані до світу. -Моя леді, я хочу з тобою пограти.
Я хочу підійти ближче і міцно обійняти тебе. Атмосфера ідеальна, світло горить.
Правда в тому, що навіть якщо я намагаюся це приховати, я не можу приховати серцебиття. У мене перехоплює подих. Я не можу дихати.
- Крихітко, нема про що хвилюватися. Якщо я буду з тобою, я дам тобі знати, що ти приваблива.
Сподіваюся, ти тепер знаєш, скажи мені, що я повинен зробити.
Скажи мені все, що я зроблю. Моє серце вірне. Дівчинко, сьогодні я мушу зробити тебе своєю.
Моя леді, я хочу з тобою пограти. Я хочу підійти ближче і міцно обійняти тебе.
Атмосфера ідеальна, світло горить.
Правда в тому, що навіть якщо я намагаюся це приховати, я не можу приховати серцебиття.
У мене перехоплює подих. Я не можу дихати.
Цей атракціон малюк.
так.