Більше пісень від DAY6
Опис
Барабани: DOWOON
Режисер: Гоей Іто
Бас, клавішні, програмування: Hong Jisang
Електрогітара: Hong Jisang
Електрогітара: Jae
Майстер: Пак Чон Ун
Електрогітара: Sungjin
Клавіатури: Wonpil
Бас: Young K
Звукорежисер: Ю-кі Кокубо
Автор слів: Ко-шо
Композитор: Hong Jisan
Композитор: Jae
Композитор: Sungjin
Композитор: WONPIL
Композитор, автор слів: Young K
Текст і переклад
Оригінал
正直言うと
今日を待っていたよ
同じ気持ち？君も
記念日になるんだって
そう二人の
正直まるで
夢見てるみたい
この場所にいるから
今日のため
いろいろ準備してたよ
All abo-o-o-out you and I
他は後に回して
No-o-o-ow come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page
正直言うと
この瞬間まで
順調じゃなかったね
待ちわびていたよ
僕もこの日を
正直君のほうが僕よりも
苦しかったね 何倍も
今日のため
耐えてくれてありがとう
All abo-o-o-out you and I
他は後に回して
No-o-o-ow come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh... Oh...
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page
Переклад українською
Якщо чесно
Я чекав сьогоднішнього дня
Ви відчуваєте те саме? Ви також
Це буде ювілей
Так, ми двоє
Чесно кажучи, це як
Ніби сниться
Тому що я в цьому місці
на сьогодні
Я багато чого готував.
Все про-о-о-з ти і я
залишити решту на потім
Ні-о-о-ой підемо зі мною
Візьми мене за руку
історія двох
Здається, починається
Я буду продовжувати це шарувати
спогади
(Давай!)
У той момент, коли ми стикаємося один з одним
Бо так буде вічно
залиш це мені
Я буду повертатися до нього знову і знову
Зробіть це однією сторінкою
Це наша сторінка
Наша сторінка
Якщо чесно
до цього моменту
Справи йшли не дуже добре.
Я чекав цього
У мене теж цей день
Чесно кажучи, ти кращий за мене
Це було боляче, в рази більше
на сьогодні
дякую за ваше терпіння
Все про-о-о-з ти і я
залишити решту на потім
Ні-о-о-ой підемо зі мною
Візьми мене за руку
історія двох
Здається, починається
Я буду продовжувати це шарувати
спогади
(Давай!)
У той момент, коли ми стикаємося один з одним
Бо так буде вічно
залиш це мені
Я буду повертатися до нього знову і знову
Зробіть це однією сторінкою
Хочу, щоб ти
Виходь і розважайся
Хочете, щоб ми
Проведіть час нашого життя
Ой... Ой...
Я буду продовжувати це шарувати
спогади
(Давай!)
У той момент, коли ми стикаємося один з одним
Бо так буде вічно
залиш це мені
Я буду повертатися до нього знову і знову
Зробіть це однією сторінкою
Це наша сторінка
Наша сторінка