Більше пісень від DEAN
Опис
Вокаліст: DEAN
Продюсер, композитор Автор тексту: Deanfluenza
Інженер-майстер: Крістіан Райт
Композитор: 2xxx
Композитор: REONE
Композитор: MISO
Композитор: чекпаррен
Композитор: Jusén
Текст і переклад
Оригінал
내일이 올 걸 아는데
난 핸드폰을 놓지 못해
잠은 올 생각이 없대, yeah
다시 Instagram, Instagram 하네
잘난 사람 많고 많지 (oh)
누군 어디를 놀러 갔다지 (oh)
좋아요는 안 눌렀어, 나만 이런 것 같아서
저기 Instagram, Instagram 속엔
문제야, 문제, 온 세상 속에
똑같은 사랑 노래가
와닿지 못해 (yeah), 나의 밤 속엔 (oh)
생각이 너무 많네
뚜-뚜-뚜-뚜, 뚜-뚜-뚜-뚜
뚜-뚜-뚜-뚜, 뚜-뚜, 뚜-뚜
복잡해, 틈 만나면 바뀌는 게 (yeah, yeah, yeah)
관둘래, 이놈의 정보화 시대 (yeah, yeah, yeah)
단단히 잘못됐어, 요즘은 아는 게 더
괴로운 것 같은데, ooh
가면 갈수록 너무 어려워 (oh, yeah, yeah, yeah)
나만 이런 건지 (oh, yeah, yeah, yeah)
클럽 말고 뭐, 영화 말고 뭐 없나?
하다 결국 동네 (yeah, yeah, yeah)
내 맘에는 구멍이 있어
그건 뭘로도 못 채우는 것, yeah
난 지금 가라앉는 중인 걸
네모난 바닷속에서
문제야, 문제, 온 세상 속에
똑같은 사랑 노래가
와닿지 못해, 나의 밤 속엔
생각이 너무 많네
뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), 뚜-루-루-뚜
뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), all night, ooh
그렇게 시간 낭비를 하네 (yeah, yeah, yeah)
저 Instagram 속에서
Lonely, lonely, so lonely, yeah
원래 이리도 힘든가요?
No way, no way, 이 피드 속엔
나완 다른 세상뿐인데
부질없이 올려놓은 사진
뒤에 가려진 내 맘을 (내 맘을)
아는 이 없네, 난 또 헤매이네
저 Instagram 속에서
그래, 너는 요즘 어때?
잠 못 자는 건 여전해
자른 단발이 참 예쁘던데
좋아요는 안 눌렀어, 조금 웃긴 것 같아서
뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), 뚜-루-루-뚜
뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜 (yeah, yeah, yeah), all night, ooh
그렇게 시간 낭비를 하네 (yeah, yeah, yeah)
니 Instagram 속에서 (뚜-루-루-뚜, 뚜-루-루-뚜)
Переклад українською
Я знаю, що завтра настане
Я не можу випустити свій телефон
Кажуть, що не хочуть спати, так
Знову Instagram, знову Instagram
Є багато хороших людей (ой)
Де хтось пішов грати (ой)
Я не натискав кнопку «Подобається», тому що думав, що я єдиний, хто так почувається.
Привіт, Instagram, всередині Instagram
Проблема, проблема, у всьому світі
Та сама пісня про кохання
Я не можу дістатися до тебе (так), у моїй ночі (ой)
Я занадто багато думаю
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду
Це складно, все змінюється, коли є розрив (так, так, так)
Стоп, цей клятий інформаційний вік (так, так, так)
Це так неправильно, сьогодні я знаю більше
Здається боляче, ох
З часом стає все важче (о, так, так, так)
Це тільки я? (О, так, так, так)
Чи є щось, крім клубів, щось, крім кіно?
І зрештою сусідство (так, так, так)
У моєму серці дірка
Це те, що ніщо не може заповнити, так
Я зараз тону
У квадратному морі
Проблема, проблема, у всьому світі
Та сама пісня про кохання
Я не можу до тебе достукатися, у моїй ночі
Я занадто багато думаю
То-ру-ру-то (так, так, так), теж-ру-ру-то
Ту-ру-ру-ту, ту-ру-ру-ту (так, так, так), всю ніч, ох
Ось як ти витрачаєш свій час (так, так, так)
У тому інстаграмі
Самотній, самотній, такий самотній, так
Невже це так важко?
Ніяк, ні в якому разі в цьому каналі
Для мене це просто інший світ
Фотографії завантажені без мети
Моє серце приховано позаду (моє серце)
Я нікого не знаю, я знову заблукав
У тому інстаграмі
Ну як ти в ці дні?
Я все ще не можу заснути
Коротке волосся, яке ви підстригли, справді гарне.
Я не натиснув кнопку «Подобається», тому що мені здалося, що це трохи смішно.
То-ру-ру-то (так, так, так), теж-ру-ру-то
Ту-ру-ру-ту, ту-ру-ру-ту (так, так, так), всю ніч, ох
Ось як ти витрачаєш свій час (так, так, так)
У своєму Instagram (то-ру-ру-ту, ту-ру-ру-ту)