Опис
Дата виходу: 2025-09-26
Текст і переклад
Оригінал
Яна
Песенку спой, Яночка
Тёплый свет из окна на обоях
От печали уже не сбежать
Время сложено в старом комоде
Пыль на полках, пустая кровать
Я бегу, бегу, бегу
За собой оставив след
Я несу, несу, несу
На себе свой чёрный крест
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
По камушку, по камушку
На краешке Земли
По камушку, по камушку
На краешке Земли
Я иду по скрипучей дощечке
Заколочена в окнах судьба
Маленького человечка
Там и эхо забудет слова
Поцелуй меня, серая вьюга
Обними меня, край мой родной
Я разбита, и жизнь моя — мука
Пока сердцем не встречусь с тобой
Я бегу, бегу, бегу
За собой оставив след
Я несу, несу, несу
На себе свой чёрный крест
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
Где остались от домов
Разворочены пески
Собираю я себя
Из бетона на куски
По камушку, по камушку
На краешке Земли
По камушку, по камушку
На краешке Земли
Переклад українською
Яна
Заспівай пісеньку, Яночка
Тепле світло з вікна на шпалерах
Від печалі вже не втечеш
Час складений у старому комоді
Пил на полицях, порожнє ліжко
Біжу, біжу, біжу
Залишаючи по собі слід
Несу, несу, несу
Носіть свій чорний хрест
Де залишилися будинки?
Піски роздерті
Я збираю себе
З бетону на шматки
Камінчик за камінчиком, камінчик за камінчиком
На краю Землі
Камінчик за камінчиком, камінчик за камінчиком
На краю Землі
Я йду по скрипучій дошці
Доля забита у вікна
Маленька людина
Там луна слова забуде
Поцілуй мене, сива заметіль
Обійми мене, моя рідна земля
Я зламаний, і моє життя - тортури
Поки не зустріну тебе в серці
Біжу, біжу, біжу
Залишаючи по собі слід
Несу, несу, несу
Носіть свій чорний хрест
Де залишилися будинки?
Піски роздерті
Я збираю себе
З бетону на шматки
Де залишилися будинки?
Піски роздерті
Я збираю себе
З бетону на шматки
Камінчик за камінчиком, камінчик за камінчиком
На краю Землі
Камінчик за камінчиком, камінчик за камінчиком
На краю Землі