Опис
Автор тексту: J.Y. Парк
Композитор: J.Y. Парк
Текст і переклад
Оригінал
나를 보는 네 눈을 바라보면 행복한데 불안해, 불안한데 행복해.
너는 날 둘러싼 모든 게 언젠간 나를 흔들어 놓을까 걱정하는 거 알아.
나의 화려한 생활, 주위에 화려한 여자, 가까이서 보면 다 아무것도 아니야.
가까이서 봐도, 아무리 가까이서 봐도 끝없이 볼 수 있는 건 정말 너뿐이야!
내 눈엔 너밖에 안 보여, 너.
내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. 내 맘엔 너밖에 안 살아. 그래서 너 없이 못 살아.
Baby girl, you're the only one for me, yeah.
내 눈엔 너밖에 안 보여, 너.
내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. 내 맘엔 너밖에 안 살아. 그래서 너 없이 못 살아.
Baby girl, you're the only one for me.
너밖에 안 -보여, 너. -너밖에!
-내 귀엔 너밖에 안 들려, 너. -Only you.
-내 맘엔 너밖에 안 살아. -오!
-그래서 너 없이 못 살아. -Baby girl, you're the only one for me.
너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야.
우, 우, 너뿐이야, yeah. 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야. 우, 우, 너뿐이야.
우, 우, 너뿐이야, yeah, 너뿐이야.
Переклад українською
Коли я дивлюся в твої очі, які дивляться на мене, я щасливий, але тривожний, тривожний, але щасливий.
Я знаю, ти хвилюєшся, що все, що мене оточує, колись мене потрясе.
Моє гламурне життя, гламурні жінки навколо мене, коли придивитись уважно, все це ніщо.
Як би близько я не дивився, єдина людина, яку я можу бачити нескінченно, це ти!
Мої очі бачать тільки тебе, тебе.
Все, що я чую, це ти, ти. У моєму серці ти єдиний, хто живе. Тому я не можу жити без тебе.
Дівчинко, ти для мене єдина, так.
Мої очі бачать тільки тебе, тебе.
Все, що я чую, це ти, ти. У моєму серці ти єдиний, хто живе. Тому я не можу жити без тебе.
Дівчинка, ти для мене єдина.
Я бачу тільки тебе, тебе. -Тільки ти!
— Я тільки тебе чую, ти. -Тільки ти.
- Ти єдиний, хто живе в моєму серці. -ой!
- Тому я не можу жити без тебе. -Дівчинко, ти для мене єдина.
Це просто ти. Ой, ой, це тільки ти. Ой, ой, це тільки ти
Ой, ой, це просто ти, так, це просто ти. Ой, ой, це тільки ти. Ой, ой, це тільки ти
Ой, ой, це тільки ти, так, це тільки ти