Опис
Інженер мікшування, інженер мастерингу: Jungwook Heo
Автор тексту, композитор, аранжувальник: Tain Han
Композитор, аранжувальник: Jinho Kim
Аранжувальник: Seonyong Choi
Текст і переклад
Оригінал
어쩔 수 없이 쏟아지는 눈물은
닦아내지도 못할 만큼이다
고개조차 들지 못하고
무릎을 꿇은 채로 한참이다
이것은 내 앞에서 있는 너에게
내보이고 싶진 않은 모습이며
열렬한 위로는
눈물을 부추긴다
그저
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
듣지 않은 말들은 입모양이 되어
눈앞을 천천히 가리운다
거세게 싸인 오만을 벗어내기엔
새 시작은 두려웠다
불안을 먹고 자라난
표독이 먼저 자리한
깊이 가난한 내면을 들춰보는 것
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 헤매는 사이
부수지도 못 할
표정이나 가면 따위
Переклад українською
Сльози, які неминуче падають
Це так погано, що я навіть не можу його витерти.
Я навіть не можу підняти голову
Я деякий час стояв на колінах
Це тобі переді мною
Це те, чого я не хочу показувати.
З пристрасною втіхою
Від цього навертаються сльози.
просто
між моїм і твоїм обличчям
Поки він накритий і його не видно
між моїм і твоїм обличчям
Вирази обличчя, маски тощо.
між моїм і твоїм обличчям
Поки він накритий і його не видно
між моїм і твоїм обличчям
Вирази обличчя, маски тощо.
Непочуті слова стають формою рота
Повільно прикрийте очі
Щоб позбутися сильної зарозумілості
Я боявся нового початку
Я виріс, харчуючись тривогою
Першим прийшов Пьодок
Дослідження глибокої внутрішньої бідності
між моїм і твоїм обличчям
Поки він накритий і його не видно
між моїм і твоїм обличчям
Вирази обличчя, маски тощо.
між моїм і твоїм обличчям
Поки він накритий і його не видно
між моїм і твоїм обличчям
Вирази обличчя, маски тощо.
між моїм і твоїм обличчям
Поки він накритий і його не видно
між моїм і твоїм обличчям
Вирази обличчя, маски тощо.
між моїм і твоїм обличчям
Поки блукає, поки прикривається
Я навіть не можу його зламати
Вирази обличчя, маски тощо.