Більше пісень від NOWIMYOUNG
Опис
Композитор: NOWIMYOUNG
Автор пісні: NOWIMYOUNG
Композитор: SUDO
Текст і переклад
Оригінал
Throw my iPhone in the air
Uh tell me yours
차피 우린 낭비하기엔 시간 없으니까
Uh what you want?
시끄러운 걔네 음악 금방 식으니까
넌 늘 이런 식이야 bae
뭘 기대한진 모르지만
끝까지 가는 길이야 bae
아쉬움은 너무 아프니까
잘 보라고 you and me
늘 똑같은 옷차림에 iPhones
텅 비어버린 느낌
너도 알고 있었지 여기에 남은 건
자존심이었나
그게 날 미치게 만들어
남은 건 어색한 이 공간
우린 늘 그런 식이었어
Rang rang rang
울리는 폰이 날 깨울 때처럼
Yeah 이건 unfair
답답한 내 맘을 뱉어야겠어
Look at me
내 차가운 기분의 눈빛
Uh 그랬었지
이젠 깰 수도 없다고 이미
Throw my iPhone in the air
We've fucked up 왜 이걸 몰라
이젠 끝이야 괜찮은 결말은
없어 잘 알아둬 I'm low life
나를 씹거나 뱉어도 돼 all right
Twenty fuckin reasons
절반은 다 개소리들
알고 있어도 뱉어도 돼
이젠 마지막인데 뭐
Hustlin'은 난 클럽에 있었지 다 헛소린데, uh
배터리는 나갔던 게 아니라 내 정신이 나갔던 거야
꺼져, get outta my face
듣고 싶던 말이었는데
왼손에 있는 iPhone이
돌려놓지 나를 멀리
Rang rang rang
울리는 폰이 날 깨울 때처럼
Yeah 이건 unfair
답답한 내 맘을 뱉어야겠어
Look at me
내 차가운 기분의 눈빛
Uh 그랬었지
이젠 깰 수도 없다고 이미
Throw my iPhone in the air
Переклад українською
Підкинути мій iPhone у повітря
Розкажи мені своє
Зрештою, ми не маємо часу на марнування
А що ти хочеш?
Бо їхня гучна музика швидко холоне
Ти завжди така, як ця дитинка
Я не знаю, чого я очікував
Це шлях до кінця
Тому що жаль дуже боляче
Подивіться добре, ми з вами
Завжди в однаковому одязі та в айфонах
Почуття порожнечі
Ти знав, що тут залишилося
Це була гордість?
це зводить мене з розуму
Залишився цей незручний простір
Ми завжди були такими
Дзвінок дзвонив
Як коли телефонний дзвінок мене будить
Так, це несправедливо
Я повинен виплюнути своє розчароване серце
Подивіться на мене
Мої холодні примхливі очі
Е, це було так
Я вже не можу прокинутися
Підкинути мій iPhone у повітря
Ми облажалися, чому ти цього не знаєш
Тепер все закінчилося, є хороший кінець
Ні, будь ласка, добре знайте, я погане життя
Ти можеш мене пожувати або виплюнути, добре
Двадцять чортових причин
Половина це фігня
Навіть якщо ви знаєте, ви можете це виплюнути
Зараз останній раз
Хастлін, я був у клубі, це все фігня, ну
Справа не в тому, що сів акумулятор, а в тому, що я зійшов з розуму.
Геть мені з лиця
Це те, що я хотів почути
Айфон у моїй лівій руці
Не відвертай мене
Дзвінок дзвонив
Як коли телефонний дзвінок мене будить
Так, це несправедливо
Я повинен виплюнути своє розчароване серце
Подивіться на мене
Мої холодні примхливі очі
Е, це було так
Я вже не можу прокинутися
Підкинути мій iPhone у повітря