Опис
Автор пісні: kiyoshiryujin
Композитор: kiyoshiryujin
Текст і переклад
Оригінал
ねえねえ、もしものもしもだよ。
私が帰り道グリズリーに襲われたら、あなたな らどうする？ もしものもしも、あなたはどうする？
-もしもね、帰り道グリズリーと出会って。
-暗闇で -目が合えば恐怖で動けないわ。
-震える唇で助け -てと電話したら。
-あなたはすぐに来て くれますか？
ねえ、嘘つきってあしらわないで。
真 実なの、お願い。 イエーイ！ パジャマだって駆けつけてね。 一秒を争うのよ。
ワイシャツ に着替える間に骨まで食べられちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
裸 足だって駆けつけてね。 私を疑う前に。
心配でたまら -なくて走り出してほしいのです。 -そんな人が嬉しいの。
イエーイ！
-もしもね、曲がり角、グリズリーにぶつかり。
-物陰で -向き合えば怖くて叫べないわ。
-おびえる左手で -助けてとメールしたら。
-あなたはすぐに来てくれ ますか？
-ねえ、ほら吹きってあしらわないで。
-本 当なの、信じて -。 -イエーイ！ 仕事だって駆けつけてね。
何もかもを投げ 出して。 残業が終わるまでにほら、丸飲みされちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
どこ にだって駆けつけてね。 私を疑う前に。
いてもだってもいら -れない。 取り乱してほしいのです。 -そんな人が嬉しいな。
イエーイ -！ ねえ、もしもし。 大変大変。 帰り道にグリズリーがいるの。 -助けて。
-私、怖くて一歩も動けないよ。 -今すぐ来て。 助けて。
きゃー、こっちに来る -よ。 -私のこと見てる。 いやー、助けてよ。 あー！
-ねえ、嘘つきってあしらわないで。
-真 実なの、お願い。
イエーイ！ パジャマだって駆けつけてね。 一秒を争うのよ。
ワイシャツ に着替える間に骨まで食べられちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
裸足だって駆けつけて ね。 私を疑う前に。
心配でたまらなくて走り出して -ほしいのです。 そんな人が嬉しいの。 イエーイ！
-あなたしかい ないの。
あ り がとう。
Переклад українською
Гей, гей, а що, якщо.
Що б ви робили, якби на мене напав ведмідь грізлі по дорозі додому? Що робити, якщо щось трапиться?
-Привіт, дорогою додому я зустрів ведмедя грізлі.
-У темряві -Якщо ми побачимо один одного, я буду занадто наляканий, щоб рухатися.
-Дзвонила і тремтячими губами просила допомоги.
-Ти можеш прийти відразу?
Гей, не називай мене брехуном.
Це правда, будь ласка. ура! Будь ласка, поспішіть одягнути піжаму. Кожна секунда має значення.
Твої кістки з’їдять, поки ти переодягаєшся в сорочку. Гей, допоможи мені.
Бігайте босоніж. Перш ніж ви сумніваєтеся в мені.
Я так хвилююся, що хочу, щоб ти втік. – Я радий за таких людей.
ура!
-Привіт, я повернув за ріг і вдарив грізлі.
-У тіні -Якщо я зіткнуся з тобою, я буду надто наляканий, щоб кричати.
- Переляканою лівою рукою, - я написав йому смс, щоб попросити допомоги.
-Одразу прийдеш?
-Гей, не дуй це.
- Це правда, повір мені... - Ура! Просто поспішайте на роботу.
Киньте все. Коли понаднормова закінчиться, вас проковтнуть цілком. Гей, допоможи мені.
Біжи туди, де б ти не був. Перш ніж ви сумніваєтеся в мені.
Я навіть не хочу бути там. Я хочу, щоб ти був збентежений. – Я радий за таких людей.
Ура -! Гей, привіт. Дуже важко. По дорозі додому йде ведмідь грізлі. - допоможіть мені.
-Я так боюся, що не можу поворухнутися ні на дюйм. -Заходьте зараз. допоможіть мені.
Гей, іди сюди. -Дивлячись на мене. Ні, будь ласка, допоможіть мені. ах!
-Гей, не називай мене брехуном.
- Це правда, будь ласка.
ура! Будь ласка, поспішіть одягнути піжаму. Кожна секунда має значення.
Твої кістки з’їдять, поки ти переодягаєшся в сорочку. Гей, допоможи мені.
Бігайте, навіть босоніж. Перш ніж ви сумніваєтеся в мені.
Я так хвилююся, що хочу, щоб ти втік. Я рада за таких людей. ура!
-Мені потрібен тільки ти.
дякую.