Більше пісень від Sienna Rose
Опис
Аранжування: Сієнна Роуз
Автор слів: Сієнна Роуз
Автор: Сієнна Роуз
Текст і переклад
Оригінал
Your voice is a river, pulling me near, washing away every trace of fear.
I close my eyes and drift into your tide.
Love feels endless with you by my side. Into the blue,
I'm falling with you.
Weightless and true, nothing else to prove. Every breath, every kiss feels new.
Take me deeper into the blue.
Into the blue.
The night sky opens, stars start to bloom.
Floating together, there's only room for your heartbeat echoing inside mine.
Two souls moving past space and time. Into the blue,
I'm falling with you.
Weightless and true, nothing else to prove. Every breath, every kiss feels new.
Take me deeper into the blue.
No fear of sinking, no fear of the tide.
With you, I'm endless, with you, I'm alive.
Carry me further, carry me through.
Every horizon is brighter with you.
I'm falling with you.
Weightless and true, nothing else to prove. Every breath, every kiss feels new.
Take me deeper into the blue.
Mm, into the blue.
With you.
Переклад українською
Твій голос - ріка, що тягне мене, змиваючи кожен слід страху.
Я закриваю очі і пливу в твій приплив.
Любов нескінченна, коли ти поруч зі мною. В блакить,
Я падаю разом з тобою.
Невагомий і правдивий, більше нічого доводити. Кожен вдих, кожен поцілунок відчувається новим.
Відведи мене глибше в блакить.
В блакить.
Нічне небо відкривається, починають розквітати зірки.
Плаваючи разом, є місце лише для стуку вашого серця, що відлунює всередині мого.
Дві душі, що рухаються повз простір і час. В блакить,
Я падаю разом з тобою.
Невагомий і правдивий, більше нічого доводити. Кожен вдих, кожен поцілунок відчувається новим.
Відведи мене глибше в блакить.
Ні страху потонути, ні страху припливу.
З тобою я нескінченна, з тобою я жива.
Неси мене далі, пронеси мене.
З тобою кожен обрій світліший.
Я падаю разом з тобою.
Невагомий і правдивий, більше нічого доводити. Кожен вдих, кожен поцілунок відчувається новим.
Відведи мене глибше в блакить.
Мм, у блакить.
з вами.