Більше пісень від Nalya
Опис
Композитор, продюсер, програміст: Caid
Інженер-майстер: Фолькер "IDR" Гебхардт
Вокалістка: Наля
Автор слів: Алейна Сарайдароглу
Текст і переклад
Оригінал
Keiner wird so sein wie ich. Wenn wir doch gar nichts waren, warum tut's weh?
Hab gedacht, dass ich dir immer noch fehl.
Würdest du mich lieben, würdest du nicht gehen. Und du hast niemals versucht, mich zu verstehen.
Ich hab dir vertraut, doch du lügst. Wie hab ich gedacht, dass hier was an mir liegt?
Ich dachte, ich bin nicht genug, bis ich verstand, ich bin für dich viel zu gut.
Warum tut es mir noch weh? Irgendwann wirst du's verstehen.
Keiner wird so sein wie ich und du wirst leiden ohne mich.
Ich wünsche dir, dass du zerbrichst. Keiner wird so sein wie ich.
Du wirst weinen ohne mich, wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich. Lieben heißt. . .
und lieben heißt, dass man, egal was passiert, bleibt. Durch schwere Zeiten geht man immer noch zu zweit.
Erstick an deinen eigenen Tränen, nein, du wirst mich niemals verstehen.
Es ist nicht richtig, doch ich wünsch' mir, dass du weinst um mich.
Warum tut es mir noch weh? Irgendwann wirst du's verstehen.
Keiner wird so sein wie ich und du wirst leiden ohne mich.
Ich wünsche dir, dass du zerbrichst. Keiner wird so sein wie ich.
Du wirst weinen ohne mich, wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich.
Wirst weinen ohne mich, wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich.
Wirst leiden ohne mich, wirst scheitern ohne mich, wirst leiden ohne mich, denn keiner wird so sein wie ich!
Переклад українською
Ніхто не буде таким, як я. Якщо ми ніщо, чому це болить?
Я думав, що все ще сумую за тобою.
Якби ти любив мене, ти б не пішов. І ти ніколи не намагався мене зрозуміти.
Я довіряв тобі, але ти брешеш. Як я думав, що це моя вина?
Я думав, що мене недостатньо, поки не зрозумів, що я занадто хороший для тебе.
Чому мені все ще болить? У якийсь момент ти зрозумієш.
Ніхто не буде таким, як я, і ти будеш страждати без мене.
Бажаю тобі зламати. Ніхто не буде таким, як я.
Ти будеш плакати без мене, ти будеш страждати без мене, ти провалишся без мене, тому що ніхто не буде таким, як я. Любити називається. . .
а любити означає, що б не сталося, ти залишаєшся. Ви все ще переживаєте важкі часи як пара.
Захлинайся власними сльозами, ні, ти мене ніколи не зрозумієш.
Це неправильно, але я хочу, щоб ти плакала за мною.
Чому мені все ще болить? У якийсь момент ти зрозумієш.
Ніхто не буде таким, як я, і ти будеш страждати без мене.
Бажаю тобі зламати. Ніхто не буде таким, як я.
Ти будеш плакати без мене, ти будеш страждати без мене, ти провалишся без мене, тому що ніхто не буде таким, як я.
Ти будеш плакати без мене, ти будеш страждати без мене, ти провалишся без мене, тому що ніхто не буде таким, як я.
Ти без мене потерпиш, без мене провалишся, без мене будеш страждати, бо ніхто не буде таким, як я!