Більше пісень від Cave 110
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець: Cave 110
Виробник: Eliel
Інженер-майстер: Затишно
Текст і переклад
Оригінал
(Ey, Eliel)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab' ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Ich kam alleine hier (Hier)
Und werd' auch allein wieder geh'n (Ah-ah)
Ich wurde groß mit der Zeit und
Jeder hat sein eigenes Leben (Okay)
Das hab ich verstanden (Ah-ah)
Aber wieso könnt ihr nie euer Mann steh'n? (Ah)
Hotbox in ein'm Wagen
Baby, lass das Lied von neu spiel'n (Hah, hah, hah)
Wir haben kurz vor vier (Kurz vor vier, mhm)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Die Tage vergeh'n schneller
Sexy Chayas in Marbella
Wohnt nicht weit von mir entfernt
Und gibt sich Weiße als Dessert (Ah-ah)
Ich weiß, sie weint hinter mir her (Uh-uh)
Ich pack' dein Herz in meine G
Wir hab'n kurz vor vier (Kurz vor vier)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah-ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Переклад українською
(Привіт, Еліель)
Згадай мене тоді (Згадай мене тоді)
Немає грошей у моїй кишені, мхм-ммм
Ні, ми повинні були ухилитися (Ні, ми повинні були ухилитися)
Мої батьки в стресі, чому мені так не пощастило?
Але це погано (так неправильно, так неправильно, так неправильно)
Почуття були холодними
Я почувався самотнім
Я прийшов сюди один (тут)
І я знову піду одна (А-а)
Я виріс з часом і
У кожного своє життя (Добре)
Я зрозумів (А-а)
Але чому ви ніколи не можете стояти на своєму? (Ах)
Гаряча коробка в авто
Крихітко, нехай пісня грає знову (Ха, ха, ха)
Це незадовго до четвертої (незадовго до четвертої, мхм)
Занадто багато, занадто багато мхм-мм, мхм-мм (Ах)
Згадай мене тоді (Згадай мене тоді)
Немає грошей у моїй кишені, мхм-ммм
Ні, ми повинні були ухилитися (Ні, ми повинні були ухилитися)
Мої батьки в стресі, чому мені так не пощастило?
Але це погано (так неправильно, так неправильно, так неправильно)
Почуття були холодними
Я почувався самотнім
Дні минають швидше
Сексуальний Chayas в Марбельї
Живе недалеко від мене
І дає собі білі на десерт (А-а)
Я знаю, що вона плаче за мною (У-у)
Я запакую твоє серце в свій G
Зараз незадовго до четвертої (незадовго до четвертої)
Занадто багато, занадто багато мхм-мм, мхм-мм (А-а-а)
Згадай мене тоді (Згадай мене тоді)
Немає грошей у моїй кишені, мхм-ммм
Ні, ми повинні були ухилитися (Ні, ми повинні були ухилитися)
Мої батьки в стресі, чому мені так не пощастило?
Але це погано (так неправильно, так неправильно, так неправильно)
Почуття були холодними
Я почувався самотнім
Згадай мене тоді (Згадай мене тоді)
Немає грошей у моїй кишені, мхм-ммм
Ні, ми повинні були ухилитися (Ні, ми повинні були ухилитися)
Мої батьки в стресі, чому мені так не пощастило?
Але це погано (так неправильно, так неправильно, так неправильно)
Почуття були холодними
Я почувався самотнім