Опис
Диригент, клавішні, аранжувальник: Едуардо Хосе Соареш Лагес
Інженер з мікшування, продюсер: César Augusto
Акордеон, композитор, автор слів: Зезе Ді Камарго
Асистент продюсера, інженер зведення: Фернандо Соарес
Флейта, гітара: Коельо Пауло
Тенор-саксофон, невідомий: Мігель Плопскі
Гітара: Альваро Гонсалвес
Гітара: Профета
Інженер змішування: Тед
Аранжувальник: Рінго
Гітара: Рейнальдо Барріга
Гітара: Вальтер Баррето
Інженер-майстер: Карліньос
Сталева гітара: Адер Торрес
Перкусія: Рауль Кареццато
Перкусія: Альваро Родрігес
Ударні: Альбінос Цезар Інфантоцці
Клавішні: Хуліо Сезар да Сілва Тейшейра
Клавіатури: Лінкольн Оліветті
Клавішні: Marinho Brasil
Клавішні: Бруніньо Мазетті
Клавіші: Отавіо Бассо
Акордеон: Маріньо
Скрипка: Алехандро Рамірес
Скрипка: Андреа
Скрипка: Альтамір
Скрипка: Гелена
Скрипка: Маріо
Скрипка: Afériat Ayrton
Скрипка: Нуньє
Скрипка: Нельсон Ріос
Скрипка: Педро Хуліано
Скрипка: Андре Менегелло
Скрипка: Марсіо Санчес
Скрипка: Андре Санчес
Скрипка: Альваро Даві
Скрипка: Араміс
Скрипка: Ебенезер
Скрипка: Артур
Скрипка: Хосе Роке
Скрипка: Коіті Далтон
Скрипка: Руй
Скрипка: Леа
Бас: Dárcio Ract
Бас: Арі
Бас: Melck
Бас: Луїс Густаво
Віола: Glauco
Альт: Адріана Пейс
Альт: Вальдечі
Альт: Хосе Д'Альмейда
Віолончель: Марія Бруколі
Віолончель: Крістіна Джеральдіні
Віолончель: Лара Зіггатті
Віолончель: Брауліо
Арфа: Еррера
Саксофон альт: Піке Ріверте
Текст і переклад
Оригінал
Tira essa paixão da cabeça
Tira essa tristeza do olhar
Já não faz sentido essa busca
Já não vale a pena chorar
Tempo perdido
Amor bandido
Que ele te fez
No final da história
Você sem rumo
Mais uma vez
E como o rio busca o mar
Você vem me procurar
E encontra em meu peito esse amor
Que ele não quis te dar
Então, viaja no meu corpo
Sem medo de ser feliz
E eu te dou meu amor
Faço amor, como nunca fiz
Perco a cabeça
E queimo em seu fogo
Eu sem juízo, faço seu jogo
Sou seu brinquedo
O seu presente que caiu do céu
Faço de tudo
Pra te agradar
Dorme em meus braços
Te faço sonhar
Mas nem amanheceu
Você já me esqueceu
Mais uma vez você vai
Leva um pedaço de mim
Mais uma vez vou ficar
Te esperando aqui
Perco a cabeça
E queimo em seu fogo
Eu sem juízo, faço seu jogo
Sou seu brinquedo
O seu presente que caiu do céu
Faço de tudo
Pra te agradar
Dorme em meus braços
Te faço sonhar
Mas nem amanheceu
Você já me esqueceu
Mais uma vez você vai
Leva um pedaço de mim
Mais uma vez vou ficar
Te esperando aqui
Mais uma vez você vai
Leva um pedaço de mim
Mais uma vez vou ficar
Te esperando aqui
Переклад українською
Tira essa paixão da cabeça
Tira essa tristeza do olhar
Já não faz sentido essa busca
Já não vale a pena chorar
Tempo perdido
Amor bandido
Que ele te fez
Немає фіналу da história
Você sem rumo
Маіс ума вез
E como o rio busca o mar
Você vem me procurar
E encontra em meu peito esse amor
Que ele não quis te dar
Então, viaja no meu corpo
Sem medo de ser feliz
E eu te dou meu amor
Faço amor, como nunca fiz
Perco a cabeça
E queimo em seu fogo
Eu sem juízo, faço seu jogo
Sou seu brinquedo
O seu presente que caiu do céu
Faço de tudo
Pra te agradar
Dorme em meus braços
Te faço sonhar
Mas nem amanheceu
Você já me esqueceu
Mais uma vez você vai
Leva um pedaço de mim
Mais uma vez vou ficar
Te esperando aqui
Perco a cabeça
E queimo em seu fogo
Eu sem juízo, faço seu jogo
Sou seu brinquedo
O seu presente que caiu do céu
Faço de tudo
Pra te agradar
Dorme em meus braços
Te faço sonhar
Mas nem amanheceu
Você já me esqueceu
Mais uma vez você vai
Leva um pedaço de mim
Mais uma vez vou ficar
Te esperando aqui
Mais uma vez você vai
Leva um pedaço de mim
Mais uma vez vou ficar
Te esperando aqui