Більше пісень від ARASHI
Опис
Дата випуску: 2007-07-11
Текст і переклад
Оригінал
輝いたのは鏡でも太陽でもなくて
君だと気付いたときから
あの涙ぐむ雲のずっと上には微笑む月
Love story またひとつ
傷ついた夢は昨日の彼方へ
空に響け
愛の歌
思い出ずっとずっと忘れない空
ふたりが離れていっても
こんな好きな人に出逢う季節二度とない
光ってもっと最高のLady
きっとそっと想い届く
信じることがすべて Love so sweet
そこからいつも見えるように
この手を空に向け
広がる君との思い出
あのかたくなで意地っ張りな
僕を変えた君の手
Love story 歩き出す
曲がりくねってたふたつの旅路は
ここでひとつ
虹になれ
思い出ずっとずっと追いかけた夢
ふたりが遠くへ行っても
どんな辛い夜もくじけそうな誓いでも
笑ってもっと最後のLady
きっとそっと願い届く
明けない夜はないよ Love so sweet
伝えきれぬ愛しさは
花になって街に降って
どこにいても君をここに感じてる
思い出ずっとずっと忘れない空
ふたりが離れていっても
こんな好きな人に出逢う季節二度とない
光ってもっと最高のLady
きっとそっと想い届く
信じることがすべて
明けない夜はないよ
信じることがすべて Love so sweet
Переклад українською
Те, що світило, не дзеркало і не сонце.
Відколи я зрозумів, що це ти
Далеко над цими сльозливими хмарами усміхнений місяць
Ще одна історія кохання
Ображені мрії виходять за межі вчорашнього
луною в небі
пісня про кохання
Спогади. Небо, яке я ніколи не забуду
Навіть якщо ми окремо
Ніколи більше не буде сезону, щоб так зустріти когось, кого ти любиш.
Сяюча - найкраща жінка
Я впевнений, що мої почуття торкнуться вас ніжно
Усе, у що я вірю, це Любов така солодка
щоб ви завжди могли це бачити звідти
Наведіть цю руку на небо
Розширюємо спогади разом з вами
Та вперта і вперта людина
Твої руки змінили мене
Історія кохання починає ходити
Дві звивисті подорожі
тут одне
Стати веселкою
Спогади, мрії, за якими я гнався вічно
Навіть якщо ми поїдемо далеко
Незалежно від того, наскільки болючою була ця ніч чи обіцянка, яку, здавалося б, відмовити
Посміхніться і будьте останньою леді
Я впевнений, що твоє бажання здійсниться
Немає такої ночі, яка б не закінчилася Любов така солодка
Любов, яку неможливо передати
Станьте квіткою і впадіть на місто
Я відчуваю тебе тут, де б я не був
Спогади. Небо, яке я ніколи не забуду
Навіть якщо ми окремо
Ніколи більше не буде сезону, щоб так зустріти когось, кого ти любиш.
Сяюча - найкраща жінка
Я впевнений, що мої почуття торкнуться вас ніжно
Це все про віру
Немає ночі, яка б не закінчилася
Усе, у що я вірю, це Любов така солодка