Більше пісень від Adriaan Persons
Опис
Продюсер: Адріан Персонс
Композитор: Адріан Персонс
Автор пісні: Адріан Персонс
Аранжувальник: Adriaan Persons
Текст і переклад
Оригінал
Hij kan in luxe met je rijden.
En vraagt je: waar wil je naartoe?
Hij brengt voor jou de duurste wijnen, champagne, oh zo zoet, maar houdt niet van je als ik doe.
Tienduizend ringen kan hij kopen.
Hij heeft een huis op elke hoek.
Hij lijkt de man recht uit je dromen, maar hij voelt niet wat ik voel.
Hij houdt niet van je als ik doe.
Dus ik zeg: oh, oh, 't is zijn woord tegen de mijne. Jij weet ook, ook, met hem ben je niet vrij.
Dus ik zeg: oh, oh, ik blijf bij je altijd en wat hij kan, doet er niet toe. Hij houdt niet van je als ik doe.
Zoals ik doe.
Neemt hij jou naar de mooiste landen?
Van Spanje rechtstreeks naar de maan.
Maar houdt hij jouw boek in je handen zonder dat je erom vraagt? Hij is niet echt, geloof mij maar.
Dus ik zeg: oh, oh, 't is zijn woord tegen de mijne.
Jij weet ook, ook, met hem ben je niet vrij.
Dus ik zeg: oh, oh, ik blijf bij je altijd en wat hij kan, doet er niet toe.
Hij houdt niet van je als ik doe, zoals ik doe.
Hij houdt niet van je als ik doe, zoals ik doe.
En op een wonder blijf ik hopen.
Dat jij ziet wat je met me doet.
Hij kan op scheven voor je lopen, maar hij voelt niet wat ik voel.
Hij houdt niet van je. Hij houdt niet van je als ik doe.
Oh, 't is zijn woord tegen de mijne. Jij weet ook, ook, met hem ben je niet vrij.
Dus ik zeg: oh, oh, ik blijf bij je altijd en wat hij kan, doet er niet toe. Hij houdt niet van je als ik doe, zoals ik doe.
Hij houdt niet van je als ik doe, zoals ik doe, zoals ik doe.
Zoals ik doe.
Переклад українською
Він може їздити з вами в розкоші.
І питає вас: куди ви хочете піти?
Він приносить тобі найдорожчі вина, шампанське, ох як солодко, але він не любить тебе так, як я.
Він може купити десять тисяч каблучок.
У нього на кожному розі хата.
Він схожий на чоловіка з твоїх мрій, але він не відчуває того, що відчуваю я.
Він не любить тебе так, як я.
Тож я кажу: о, о, це його слово проти мого. Ви також знаєте, також, з ним ви не вільні.
Тому я кажу: ой, ой, я завжди буду з тобою, і те, що він може зробити, не має значення. Він не любить тебе так, як я.
Як і я.
Він возить вас у найкрасивіші країни?
З Іспанії прямо на Місяць.
Але чи він тримає вашу книгу в ваших руках без вашого запитання? Він не справжній, повір мені.
Тож я кажу: о, о, це його слово проти мого.
Ви також знаєте, також, з ним ви не вільні.
Тому я кажу: ой, ой, я завжди буду з тобою, і те, що він може зробити, не має значення.
Він не любить тебе, якщо я поводжуся так, як я.
Він не любить тебе, якщо я поводжуся так, як я.
І я продовжую сподіватися на диво.
Що ти бачиш, що ти зі мною робиш.
Він може сваритися перед тобою, але він не відчуває того, що відчуваю я.
Він тебе не любить. Він не любить тебе так, як я.
О, це його слово проти мого. Ви також знаєте, також, з ним ви не вільні.
Тому я кажу: ой, ой, я завжди буду з тобою, і те, що він може зробити, не має значення. Він не любить тебе, якщо я поводжуся так, як я.
Він не любить тебе так, як я, як я, як я.
Як і я.